Presentado en bonito digi-pack con libreto encartado, un recopilatorio de un montón de bandas de medio mundo que hacen hardcore "old school" y de filosofía straigh edge en su mayoría. Versiones homenajeando a unos de los grandes de esa escena: Youth Of Today. Bandas: Hold True, Crickbat, Motivation, The Fire Still Burns, Breaking Ground, Expired Youth, Nostalgia, The Truth of XXX, Venganza, Fuerza de Voluntad...hasta 22.
\\\\\\
Digipack txukunean aurkeztua, munduko hainbat puntutako taldeak gehienak eskola zaharreko hardcorean eta Straight Edgean murgilduak. Youth of Today ezagunen omenezko bertsio mordoa. Taldeak: Hold True, Crickbat, Motivation, The Fire Still Burns, Breaking Ground, Expired Youth, Nostalgia, The Truth of XXX, Venganza, Fuerza de Voluntad... 22 guztira.

Una de las primeras bandas punk de Gran Canaria de mediados de los ochenta, y nuevamente en activo, cuyos temas se recopilan ahora en formato posavasos tras rular durante décadas en cassettes mal grabadas. Incluye vídeo.
\\\\\\
80 hamarkadako kanariar uharteetan izandako lehen punk taldeetariko bat, berriro ere martxan dena, zeinen kantak orain biltzen diren plastiko puxka honetan urteetan zehar gaizki grabaturiko zintetan banatu izan pndoren. Bideo eta guzti.

Veinte minutos largos de sonido para volverte loco. Imaginate una mezcla entre el death metal más brutal con bandas kaoticas tipo Victims Family. Resultado: metal machacón lleno de cambios de ritmo, parones, arrancadas y paranoias varias. Elegante digi-pack.
\\\\\\
Erotzeko moduko hogei minutu luzeko sesioa. Imajina death metal basatiena Victims Family moduko banda kaotikoekin nahastua. Emaitza: metal astuna erritmo aldaketa, balaztakada, berrabiatze eta paranoia ezberdinekin. Digipack dotorea.

Cuarto disco de esta banda que mezcla un contundente metal con el stoner rock más setentero, con resultados excelentes. Diseño del libreto igualmente reseñable. Esto es metal del siglo XXI.
\\\\\\
Taldearen laugarrena zeinak nahasten dituen metal indartsuena 70 hamarkadaren kutsuko sotner rockarekin, emaitz apartarekin. Liburuxukaren diseinu dotorea.

Punk anarquista algo hardcorizado con voces (chico/chica) bastante melódicas. Por la forma de cantar recuerdan a grupos de cantautores punk (Todo o Nada, ANA, Tipico Pero Cierto, ...) y sobre todo a los más guitarreros Lagrimas y Rabia. Incluye pista con video-clip.
\\\\\\
Ahots nahiko melodikoak (neska/mutila) dituen hardcore eragineko punk anarkista. Abesteko moduagatik punk bakarlariak dakarzkigute gogora (Todo o Nada, ANA, Tipico Pero Cierto, ...) eta zehazkiago Lagrimas y Rabia gitarzaleei. Bideoklipa dakar barnean.

Punk-rock con saxo y gente de grupos como JAN ó Insolventes. Letras vacilonas, con un punto friki, y melodías killers. Coproducido por la propia banda, Gure Kabuz ala Hil, Arkada Distri y DDT.

Nada menos que 33 canciones de temática anticarcelaria de casi otras tantas bandas. Clásicos como Sin Dios, El Corazón del Sapo, Danba, Ruidoactivo u Oi! Polloi, hasta Necesidad de Luchar, Asto Pituak o Camara de Gas. Sin olvidar la escena americana con bandas como Execradores, Apatina No, Cojoba, Sin Apoyo...
Presentado en sencillo CD-r que incluye libreto con las letras.
\\\\\\
33 abesti ia horrenbesteko taldek eginak kartzelen inguruan. Sin Dios, El Corazón del Sapo, Danba, Ruidoactivo, Oi! Polloi, hasta Necesidad de Luchar, Asto Pituak Camara de Gas, Execradores, Apatina No, Cojoba, Sin Apoyo... CD-R

Compartido de dos bandas bastante ruidosas. Anitpasma catalanes con letras antirepresivas y haciendo un hc-punk bastante rabioso. Los brasileiros Escato llevan un rollo más crustie con voz rugiente.
\\\\\\
BI talde benetan zaratatsuren elkarlana. Antipasma kataluniarrak Hc-punk samintsua eginez. Escato brasildarrak ikutu askoz crustiagoarekin.

Voces desgarradas, violencia crustie y algunos pasajes emo-metálicos. Letras con un gran aprecio y cariño por el estilo de vida occidental y por la gente que lo conformamos.
\\\\\\
Ahots samintsuak, crust biolentzia eta zenbait emo-metal pasarte. Mendebaldeko bizimodu eta osatzen dugun pertsonenganako hitz maitagarriak.

Banda de punk rock con letras que hablan de desfase, de rock ´n´ roll, de lucha y de odio. Melodías punkrockeras con voz cascada a lo Motörhead.
\\\\\\
Festa, rock'n'roll, borroka eta gorrotoaz ari den punk rock taldea. Punkrock melodiak Motorheaden moduko ahotsarekin.

Triple split con Grito, A Cuchillo y Mesqueodi, los tres en las coordenadas del hardcore metal, más o menos machacón y con un contundente muro de guitarras.
\\\\\\
Grito, A Cuchillo eta Mesqueodi taldeen arteko elkarlana, guztiak hardcore metalaren inguruan, soinu apartarekin.

Punk añejo bien tocado a dos voces, pero con especial presencia de la voz femenina, que canta en la onda de Ültimo Resorte ó Mundo Matadero. Las letras juntan a los perros callejeros con lo político-social. Buen disco de punk.
\\\\\\
Bi ahtosez, emakumezkoa bereziki, wginiko betiko punk nahiko txukuna, Ultimo Resorte edo Mundo mataderoren ildotik. Hitzek kalekumeak salaketa politiko-sozialekin nahasten dituzte. Punk disko ona.

Cinco bandas de hardcore (en sus distintas variantes) aportando varios temas cada una para este recopilatorio benéfico en apoyo a un proyecto de educación infantil libertaria. Incluye una bonita chapa de regalo. Bandas: Conducto, Frank Castle, Reflector, Senate y 100 perros. Edición en Cd-r.
\\\\\\
Haur heziketa libertarioko proiektu baten alde parte hartzen duten bost hardcore talderen elkarlana. Opari txapa polit bat dakar: Taldeak: Conducto, Frank Castle, Reflector, Senate eta 100 perros. CD-R.

Un montón de grupos de todo el mundo en apoyo a Cruz Negra Anarquista y por ende en apoyo a l@s pres@s anarquist@s, ya que el trabajo de CNA es la solidaridad con l@s mism@s. Además del cd de música incluye otro cd-rom con links de contacto. Bandas: Inzesto, Fallas, Fallen, Kobayashi, Hachazo, Fhase Terminal, Anarkosis, Bellavista Social Club, Kurhaus, Insuction....etc Edición en Cd-r.
\\\\\\
Mundu osoko talde ugari Gurutze Beltz Anarkista eta preso anarkisten laguntzan. Bigarren CD-R bat dakar harremanetarako link ugarirekin. Taldeak: Inzesto, Fallas, Fallen, Kobayashi, Hachazo, Fhase Terminal, Anarkosis, Bellavista Social Club, Kurhaus, Insuction.... CD-R

Regreso de esta banda de vitamínico ska-core melódico lleno de velocidad y ritmos frenéticos. Presentación en digipack fino de doble tapa. Buen humor e imprescindibles en un guateque.

Quinteto de hardcore New School agresivo y bastante metal con chillona voz femenina al frente (y otra masculina como secundaria). Con algunas partes rápidas e incluyendo una versión del "Loosing my religion de REM".
\\\\\\
New Scholl Hardcoreko boskote basati eta nahiko metalzalea emakumezko ahots erlatsaren gidaritzapean. Atal bizkorrak eta REMen "Loosing my religion" kantaren bertsioa.

Impresionante regreso tras años de parón. Desde la misma portada ya se palpa sonido denso y oscuro que se avecina, lleno de calidad, con una batería que sobresale, guitaras infernales, su inconfundible voz cargada de odio...evolución comparable a la última época de Intolerance.
\\\\\\
Izugarrizko itzulera horrenbeste denbora geldirik izan ondoren. Azal beretik sentitzen da dagoeneko entzun behar den soinu potolo eta iluna, kalitate handikoa, bateri apartarekin, infrenuko gitarrak, gorrotoz beteriko ahots ezaguna... Intoleranceren azken garaiko eboluzioaren parekoa.

Mini cd de 20 minutillos (lease hateball) de bailón y animado punk británico con toques hardcore y muy rockeros. Mezcla entre Dead Kennedys, Minor Threat y MC5 ¡toma reseña, casi nada!. Gran sonido pero sin libreto con las letras. Al menos trae una pegatina.
\\\\\\
H8ballek (Hateball) 20 minutu inguruko CDa dakarkigu punk britainiar dantazagarri zein animatua eginez, ukitu hardcore zein oso rockeroekin. Nahas itzazu Dead Kennedys, Minor Threat eta MC5 (a ze nahasketa!) eta horrelako emaitz bat eman diezazuke. Soinu handia baina ez datoz letrak, horren beharrean pegatina batekin konformatu beharko gara.

Con motivo del primer Gazte Eguna de Trapagaran el Gaztetxe ha editado este recopilatorio de bandas de la zona. Estilos variados aunque primando el metal y las letras cantadas en euskara. Buen libreto con fotos y bios de las bandas. Grupos: Legez Kanpo, Irauli, Inbiot, Lur Jota, Mamba....etc...
\\\\\\
Trapagarango lehen Gazte Eguna ospatzeko aitzakiaz Basetxe Gaztetxeak eskualdeko taldeen bilduma hau argitaratu du. Estilo anitz, gehienbat metala delarik eta euskaraz egina. Liburuxka ona taldeen argazki eta biografiekin. Legez Kanpo, Irauli, Inbiot, Lur Jota, Mamba....

Desde Easton (Londres) llega el mini-cd de Spanner ("llave inglesa") con 6 temas de rápido y animado punk-skatalítiko y con algo de OI!. Los letras muy políticas y estribillos muy pegadizos.
\\\\\\
Esatondik (London) datorkigu punk-skatalitiko eta Oi eraginak dituen talde honen Mini-diska. Hitz oso politikoak eta lelo itsaskorrak.

Este es el tercer larga duración de este trio rockanrrolero compuesto por gente procedente de bandas como Fuzzio y los Sucios, Idolos del Extrarradio, Los Deltonos...y seguro que me dejo alguna. Presentación en digipack. Puro rock sin etiqueta alguna.

Gentes de Anti-Régimen, Apurtu, etc haciendo versiones de clásicos del punk con las letras en castellano. Entre los elegidos: Abrasive Wheels, One Way System, UK Subs, Conflict, Discharge, Kontrol, Chaos UK, etc..
\\\\\\
Apurtu, Anti-Regimen eta beste taldetako partaideak punkaren klasikoak egiten gaztelaniaz abestuz. Hautatutako taldeak: Abrasive Wheels, One Way System, UK Subs, Conflict, Discharge, Kontrol, Chaos UK, etc..