Número de despedida del boletín que incluye diversos artículos, entre ellos: el comunicado de despedida de la publicación, una crítica al movimiento ecologista "reformista", un interesante debate en torno a un texto-crítica recibido por la publicación y algunas cosas más. Avisan que la defunción del boletín trae nuevos proyectos.
\\\\\\
Boletinaren agur zenbakia: argitalpenaren agur komunikatua, mugimendu ekologista "erreformistari" kritika, argitalpenak jasotako testu-kritika baten inguruko eztabida interesgarria eta beste. Jakinaren gainean jartzen gaituzte desagerpenak proiektu berriak dakartzala. Geratzen dira oraindik ere 3, 4, 5, 6, 7 eta 8. zenbakiak.

Fundamentalismo kapitalistaren bi ondorio atzemangarrienen (ekoizpen eta kontsumoa) metafora egiten duen ipuin ilustratua.

Cuando a principios de los 80, en plena Guerra Fria, Estados Unidos y sus aliados capitalistas de Europa Occidental deciden poner cabezas nucleares en la frontera del Telón de Acero apuntando hacia el Bloque Socialista se inicia la conocida como "crisis de los Euromisiles". Esta batalla se inicia no obstante unos años antes, a mediados de los 70, con la lucha popular contra la instalación de centrales nucleares. El principal foco de tensión se ubicó en Alemania donde la extensión del sabotaje y la acción directa desbordaron los límites marcados por el Estado. Buena ocasión para recordar una lucha ejemplar y que aún no huele a naftalina puesto que se realizó ayer mismo.
\\\\\\
80. hamarkadaren hasieran, Guda Hotzaren garaian, Estatu Batuek eta Mendebaldeko Europako aliatu kapitalistek erabaki zutenean Bloke Sozialistarantz bideraturiko buru nuklearrak Altzairuzko Teloiaren mugetan jartzea, "Euromisilen krisia" hasi zen. Gatazka hau aurretikoa zen jada, 70. erdialdekoa, zentral nuklearrak instalatzeko herri borrokak alegia. Tentsio gune aipagarriena Alemaniako izan zen non sabotaia et ekintza zuzenek Estatuak markaturiko mugak gainditu zituzten. Eredugarria izan zen borroka ezagutzeko abagunea eta zaharkitua ez dagoena.

Incluye dos textos acerca de la autonomia obrera, el primero de Felipe Aguado y titulado "Autonomia Obrera: una alternativa revolucionaria", y el segundo de Antón Pannekoek que se titula "Para luchar contra el Capital hay que luchar también contra el sindicato".

Cuatro realtos agrupados bajo el tema de la ensoñación y de la inmersión en un mundo de ensueños que enfrenta al individuo con ese oceano de gentes que es la multitud.
\\\\\\
Lau obra pilaturik non ametsen munduan murgiltzearen eta amestearen gaia jorratzen den, pertsonak multzoak diren jendetzari aurrejartzen diren.

Analisis del trabajo asalariado y del paro obrero en las tendencias del capitalismo actual. Guiado por un montón de lecturas de autores de la nueva socialdemocracia, el autor propone medidas de "atenuación" del capitalismo, más allá de la fórmula del "reparto de la precariedad".
\\\\\\
Lan asalariatu eta langile langabeziaren analisia gaur egungo kapitalismoko bilakaeran. Sozialdemokrazia berriaren egileen irakurle askok gidatua, kapitalismoaren "atenuazioa" bilatzen du, "prekarietatearen banaketatik" haratago.

Análisis de la institución patriarcal, que pone el acento sobre la unión legal entre los individuos, y del sistema matriarcal que reparte derechos y deberes, responsabilidades y obligaciones entre individuos y sociedad.
Instituzio patriarkalaren analisia, zeinak pertsonen arteko lotura legala goraipatzen duen, eta sistema matraikalaren analisia zeinak eskubideak eta betebeharrak pertsonen eta gizartearen artean banatzen dituen.

Dos textos sorprendentemente actuales ya que están escritos hace más de 50 años. Avances sobre el actual capitalismo y la función de la guerra. Coeditado entre otros por Likiniano elkartea.
\\\\\\
Duela 50 urte idatziak izateko harritzen du bere freskurak eta egunerokotasuna galdu ez izanak. Gaur egungo kapitalismoaren eta gudaren funtzioaren aurreikuspena. Likiniano Elkarteak argitaratua beste hainbaten artean.

Selección de algunos de los textos que componen las diferentes series de "Alcachofas de Bruselas" del autor. Sobre el lenguaje, la escritura, la vanguardia artística, la Sociedad del Espectáculo y la emancipación total de la clase trabajadora.
\\\\\\
Hizkuntza, idazkera, abangoardia artistikoa, Espektakuluaren Gizartea eta langilegoaren erabateko emantzipazioa.

Decir que "las situaciones no están maduras" indica un claro miedo a la acción.

Yeah! Los Ufestuek se reinventan con este trabajo y evolucionan desde su anterior rock radikal vasco hacia el punk rock que nos muestra este trabajo. No excesivamente ráidos ni viscerales, mas bien en la línea de los primeros clásicos del género: Los Stooges, Social Distortion, Clash e incluso MC5. Un 12 pulgadas de sonido contundente y algo pegadizo. "Faxismoaren harra" (Literalmente "El gusano del fascismo") es un trabajo en letras rojas, con buena presentación. Ah! El vinilo es de 180 gramos (alto gramaje), incluye CD y version de Dead Kennedys.Hau bai plazera! Ufestuek berrasmatu dira lan honekin eta ageriko eboluzioa egin dute aurreko euskal rock erradikaletik punk rock klasikoagora. Ez dira oso garratzak bilakatu, gehiago hurbiltzen dira generoaren lehen klasikoetara: Stooges, Social Distortio, The Clash eta, zergatik ez, MC5. Soinu indartsu eta itsaskorreko biniloa. Hitz onak eta aurkezpen bikaina. Ah! Biniloa 180 gramokoa da (pisu handikoa), CD euskarria dakar eta Dead Kennedysen bertsioa egiten dute.

Desde Santurce a Bilbao...vengo por toda la orilla lisergika.Vengo deprisa y riendo...porke se expande el zerebro.Voy gritando por las kasas...¿Kien lee?...Literatura-punk freskueeee.jejeje.

Si alguien esta dispuesto a automedicarse leyendo voy y leyendo vengo...solo cuesta 6 euros.128 páginas escritas de forma acida desde dentro de una prisión psikiatrika.¡Consúlte al farmaceútico de su cerebro!

Atractivo librito en edición bilingüe castellano-euskara, repleto de recetas caseras y autóctonas e ilustrado por bellos dibujos a color de las distintas plantas. Consta de varias partes: un repaso histórico al mundo de las plantas y la salud en E.H., un capítulo dedicado a las plantas medicinales, otro a las recetas para jabones naturales y otro para los cosméticos caseros.

Una nueva reedición de este clásico imprescindible. La obra describe lo que ocurrió en Italia en la agitada época que va de finales de los 60-incios de los 70 hasta entrados los 80 aproximadamente. Las luchas autonomas antiautoritarias, el Movimiento del 77, la lucha armada en los años de plomo, la cruel represión...Escrito de manera directa y expontánea nos da las claves de todo ello. Además esta nueva edición incluye una cronología de acciones armadas entre Marzo de 1976 y Noviembre de 1978.
\\\\\\
EZINBESTEKOA. Horrela defini daiteke Italian 60 hamarkadaren amaiera/70aren hasieratik 80ra Italian bizi izandako garaiaren berriki berrargitaratu den eleberri itzel hau. Borroka autonomo antiautoritarioak, 77ko mugimendua, berunezko aroan izandako borroka armatua, errepresio ankerra, gartzelen barneko borrokak... Zuzen eta espontaneoki idatzita. Gainera, argitarapen berri honetan Italiako borroka armatuaren kronologia zabala(1976 eta 1978 artean) gehitu da.

"Repensar el antimilitarismo en la época de la guerra permanente" es la prioridad de este libro y una necesidad del antimilitarismo actual. Por eso mismo se celebraron en 2010 en Barcelona unas jornadas antimilitaristas cuyas ponencias, intervenciones y reflexiones posteriores aquí se transcriben. Un intento de poner al dia el antimilitarismo.
\\\\\\
"Antimilitarismoa birplanteatu etengabeko guda aroan" du liburuak lehentasuna, baita egungo antimilitarismoak. Horregatik hain zuzen ospatu ziren Bartzelonan jardunaldi batzuk, zeinen parte hartze, adierazpen eta hausnarketak hemen idatzi diren. Antimilitarismoa eguneratzeko saiakera.

La revista Resquicios publicó seis números entre el 2006 y el 2009 con la pretensión de superar el marco de la crítica radical actual. Los tres primeros fueron dedicados a la energía nuclear, al "fracaso de la utopía" y a la Movilidad respectivamente. Ahora se compilan en este primer volumen en formato libro. Respetando la estética y maquetación de las ediciones originales.
\\\\\\
Egungo kritika erradikalaren mugak gainditu asmoz, Resquicios aldizkariak sei zenbaki kaleratu zituen 2006 eta 2009 urteen artean. Lehen hiruak energia nuklearra, "utopiaren porrota" eta mugikortasunari zuzenduak ziren. Lehen bizikoz tomo bakarrean aurkezten zaizkigu hauek, edizio orijinalen estetika eta maketazioa errespetatuz.

Pequeño ensayo en el que el autor recupera a Kostas Papaïoannou, pensador griego que entre los años cincuenta y ochenta del s.XX tuvo bastante difusión pero que inexplicablemete ha sido olvidado casi totalmente en las últimas décadas. Para el autor griego el socialismo real y su relación con la técnica y el progreso había pervertido los principios del marxismo y lo habia hecho transformarse en una especie de "capitalismo totalitario". Berrojalbiz ve paralelismos con la situación mundial actual y de ahí que considere al griego como un autor de total actualidad.

Son bastantes las obras de Felix Rodrigo Mora que han aparecido en este catálogo. Ahora alguién le rebate algunas de sus tesis. Libro polémico que contrapone el pensamiento del que fuera miembro del colectivo "Amigos de Ludd" con los puntos de vista del autor, Javier Rodríguez, conocido en el plano teórico por ser el editor de la revista "Resquicios".
\\\\\\
Ugari dira katalogo honetan Felix Rodrigo Moraren argitalpenak. Orain bada haren zenbait tesi zalantzan jartzen dituena. "Los Amigos de Ludd" kolektiboko kide izandako gizonaren pentsaera Javier Rodriguez Hidalgo egilearen (alderdi teorikoan ezagun izan dena "Resquicios" aldizkariaren argitaratzailea izateagatik) ikuspuntuarekin kontrajartzen den liburu polemikoa.

La Transición política en Chile (1990-2004), en muchos aspectos con similitudes a la acaecida en el Estado Español, está jalonada de cárcel y represión, pero también de muchas pequeñas victorias de quienes no se han doblegado nunca, ni dentro ni fuera de la cárcel, ni ante Pinochet, ni ante el lavado del cara de su régimen.

Este trabajo aborda un informe de la OTAN que bajo el título "Operaciones Urbanas para el año 2020" prevee que las fuerzas armadas deben prepararse para intervenir en un futuro próximo en los centros urbanos, pero no se refiere a Kabul o Bagdad, sino a las ciudades europeas. Aplastar insurrecciones como las que se han vivido recientemente en Francia o Grecia, serán en el futuro competencia militar. La OTAN prevee que este tipo de conflictos sociales van a ir en aumento en el futuro y se prepara con ensayos como los que ya ha realizado en algunas ciudades italianas. Todo un aviso de lo que nos espera en esta guerra social global.
\\\\\\
Lan honek NATOren "2020 urterako Hiri Operazioak" txosten bat ikertzen du, zeinean indar armatuek aurreikusten duten europar hirietan esku hartzea. Berriki Frantzian edo Grezian izandako matxinadak zanpatzea alor militarra izango da etorkizunean. NATOk aurreikusten du halako liskar sozialak biderkatuko direla etorkizunean eta erantzun beharko zaiela. Mundu mailako guda sozialan datorkigunaren abisu ona.

Pequeño folleto acerca de la prostitución forzada, de ese enorme negocio que se extiende por todo el planeta.

Las editoriales Muturreko Burutazioak y Biblioteca Social Hermanos Quero publican esta selección de textos del desaparecido colectivo de crítica a la sociedad industrial "Amigos de Ludd". Incluyen tanto textos ya publicados en su Boletín (que llego a publicar nueve números) , como otros que aparecieron en panfletos, folletos y revistas alternativas con motivo de distintos acontecimientos o debates.\Muturreko Burutazioak eta Biblioteca Social Hermanos Quero bildu dira berriro desagerturiko "Amigos de Ludd" gizarte industrialaren aurkako kolektiboaren testuen antologia hau argitaratzeko. Bai beren buletinetan (bederatzi zenbaki argitaratu ziren guztira) nonla esku-orri, iruzkin eta aldizkari alternatiboetan argitaraturiko artikulu ezberdin ugari.