Palabras de un anarquista vasco.

Tres décadas de objeción, insumisión y antimilitarismo. Recorrido de los treinta años de denuncia al militarismo del MOC en este estenxísimo libreto.
Hiru hamarkadatako objetzio, intsumisio eta antimilitarismoa. KEM-MOCen hogeitamar urteen ibilbidea militarismoaren salaketa egiten azaltzen digun liburu lodia.

Conocer la historia de cada uno de los objetos que tenemos en casa supone adentrarse en sociedades diferentes, cuyas invenciones han atravesado el tiempo hasta llegar a la actualidad. Pablo Sastre se dedica en este libro ha reconstruir la biografía de cada una de las cosas que puebla el hogar. De la mano de ellas conocemos las costumbres y usos que otras personas dieron a las ventanas, la cama, la mesa... una extraña oportunidad de contrastar conceptos, como el de la intimidad, que no existían en otras épocas y que hoy parecen irrenunciables. Pedagógico, estimulante y crítico. Disponible el libro original "Gauzen presentzia".
\\\\\\
Etxean ditugun objektu ezberdinen historia ezagutzeak gizarte ezberdinetan murgiltzea suposatzen du, zeinen asmakizunak gaur egun arte heldu diren. Pablo Sastrek helburu du etxean ditugun hainbat gauzen biografia osatzea. Hauen bidez iksui ahalko dugu beste pertsona zein gizartek zein balio eman zieten leihoei, oheari, mahaiari... kontzeptu ezberdinak kontrajartzeko aukera bikaina, intimitatea esaterako, beste garaietan existitzen ez zena eta gaur egun ezinbestekoa ematen duena. Eskuragarri jatorrizko "Gauzen Presentzia" liburua.

Con esta entrega se cierra la trilogía iniciada con "Tesoro Vasco" y "Polemikas S.A.". Relatos y artículos de opinión críticos con la realidad vasca y con la del mundo mundial. Rrabiosas diatribas con ilustraciones de los dibujantes Tasio, Mattin y Martintxo.
\\\\\\
Honekin "El tesoro vasco" eta "Polemikas SA"-rekin hasitako trilogia ixten da. Euskal gatazkaren eta munduko egoeraren inguruko hausnarketak. Gogoeta samintsua Tasio, Martintxo eta Mattinen irudien laguntzarekin.

El mundo de la política, el futbol, el mundo laboral y otras realidades van siendo criticadas por este autor que además incluye en el mismo su curriculum con la esperanza de poder por fin encontrar un trabajo tras años de paro debido a la "inexistencia de enchufe alguno entre sus amistades" como irónicamente comenta el propio autor.
\\\\\\
Politika, futbola, merkatal mundua eta beste gaiak kritikoki jorratzen ditu egileak libruuan zehar, zeinean gainera bere kurrikuluma sartzen du langabeziko urteen ondoren lana aurkitzeko itxaropenez "adiskideen artean inolako entxuferik izateko ezintasuna" dela eta dioen bezala.

Como él mismo reconoce "no conforme con su anterior ruina", Ramón Lizarraga se embarca en este libro que sigue el mismo camino que su predecesor "El tesoro vasco y otros cuentos". Esta vez recopila también textos de otros autores. Cortísmos relatos -44-, casi todos en castellano y un par en euskera, con los que pega un repaso a infinidad de temas de actualidad: El fútbol, Bush, la violencia en Euskal Herriak, la Tele...hasta "El Señor de los anillos"!. De nuevo ilustrado con conocidos dibujantes vascos (Mattin, Tasio y Martintxo).
\\\\\\
Ramon Lizarragak jarraipena eman dio "El tesoro vaso y otros cuentos" liburuari. Oraingoan beste egileen testuak biltzen ditu ere. Istorio benetan laburrak (44), bi euskaraz eta besteak gaztelaniaz, egungo gaiei bere ikuspuntua emanez.

"Las movilizaciones de los sin papeles presentan un reto (...). Sus reivindicaciones apelan a los más básicos principios de los derechos humanos, entre otros, el derecho a tener derechos (...). A través del estudio de estas movilizaciones (...) este libro muestra como las luchas de los sin papeles evidenciian la doble moral del sistema político (...)"
\\\\\\
"Paperik gabekoen elkarretaratzeek erronka bat aurkezten dute. Beren aldarrikapenak oinarrizkoen diren giza eskubideen eske doaz, eskubideak izateko eskubideak izatera besteak beste. Elkarretaratze hauen ikerkuntzen bidez liburu honek erakusten digu nola paperik gabekoen borrokek sistema politikoaren moral bikoitza agerian uzten duten."