La mili, la heroina, l@s nazis, etc, salen escaldad@s en este trabajo de punk a voces chico/chica. Además originales a tope pues junto con el CD te van las mismas canciones en formato cassette. Así también lo puedes escuchar en el coche o en ese loro guarro que tienes en el curro.
\\\\\\
Neska/mutil ahotsez hornituriko punk talde honek hankaz gora uzten ditu heroina, naziak zerbitzu militarra eta beste hainbat gaitz. Bitxikeri moduan KDarekin batera, opari moduan abesti berdinak dakartzan zinta oparitzen dizute, kotxean entzun ahal izateko.

En este cd nos muestran ritmos más variados (ya que además de batería tienen percusionista), pero con el mismo sonido de siempre. Letras insurgentes y libreto bastante currado.
\\\\\\
CD honetan erritmo mota gehiago azaltzen zaizkigu perkusioa gehitu diotelako, baina betiko ildoari jarraituz.

Desde tierras guanches nuevo CD de esta festiva banda canaria que después de bastantes años desde que sacaran su maketa vuelven a la carga de nuevo. Letras alegres pero reivindicativas, para moverse a ritmo de punk-ska rápido que a veces llega directamente al hardcore de corte melódico. Incluye cinco versiones (Maniatica, La Chusma, Ilegales, Los Fabulosos Cadillacs, etc...) Las letras incluyen comentarios y ampliaciones varias.
Berriz datozkigu guantche hauek aspaldi, oso aspaldi, maketa bat grabatu ondoren beren jai giro erritmoekin. Hitz alaitsu eta aldarrikakorrak, punk-ska erritmoekin dantzatzeko. Bost bertsio (Maniatica, La Chusma, Ilegales, Los Fabulosos Cadillacs, eta abar). Hitzek komentarioak eta gehiago dituzte.

Tal y como marca la propia portada, esto es "una recopilación DIY-punk de apoyo a Radio Bronka 99.00 FM", radio libre de Barcelona. Bandas haciendo punk, hardcore, crust, incluso algo electrónico, en total 66 minutos de caña. Presentación realmente lujosa con formato de single de vinilo con carpeta serigrafiada (las hay de distintos colores) y dentro un libreto que te cagas (48págs.) con letras de las canciones, artículos sobre radios libres, sistema carcelario, presos del movimiento afroamericano MOVE, esperanto, ...Grupos de medio mundo: Kobayashi, PCP, Execradores, No Conforme, Machine That Flashes, Zootic, Bad Taste, Cojoba, Eterna Inocencia, Catharsis, Coche Bomba, Simbiose, Cruel Human.....etc
\\\\\\
Azalak dioen modura honakoa "Radio Bronka 99.00 FM-ren aldeko DIY bilduma bat da". Punk, hardcore, crust eta baita tarte elektronikoren bat ere, 66 minutu guztira. Single formatuko aurkezpena azal serigrafiatuan eta 48 orrialdeetako liburuxkarekin. Taldeak: Kobayashi, PCP, Execradores, No Conforme, Machine That Flashes, Zootic, Bad Taste, Cojoba, Eterna Inocencia, Catharsis, Coche Bomba, Simbiose, Cruel Human eta abar.

Stoner rock, punk rock, rock & roll sucio como el de Motorhead, Hellacopters, Señor No y una pizquita de Black Sabbath. Versión digital del vinilo.

Bandar de anarcore rápido y con cierto toque metálico (trash-core?). Cantado a dos voces, ambas bastante guturales. Letras llenas de carga política, libreto extenso y pista de CD-rom con un video con imágenes de la batalla de Génova 2001. Pueden recordar a bandas como Storbais, Lucha de Clases, lo primero de Hachazo, o la última época de Radikal H.C.
\\\\\\
Gaztelako lurraldetik datorkigu Anarko-Hardcore talde bizkor hau ikutu metalikoak dituena ere. Bia hotsez gidatua, biak nahiko guturalak. Hitzak kutsu politiko nabarikoak, liburuxka mardula eta CD-ROM pista Genoako 2001.eko borroken irudiekin. Oroi dezakete Storbais, Lucha de Clases, hasierako Hachazo edo Radikal HC-en azken garaiak.

Desde la musicalmente (entre otras cosas) hiperactiva Bergara (Gipuzkoa) llega otra banda de hardcore euskaldún recuperando la memoria de pioneros como BAP, Eskoriatza o Ezin Izan. Mala ostia, velocidad y letras muy comprometidas con textos en euskara mayoritariamente, aunque también hay alguna en la lengua de Cervantes y en la de Shakespeare. Musicalmente llevan el espíritu del viejo hardcore. El cd ha sido coeditado por varias distros de Euskal Herria. (Pozoin, DDT, Cooperacción, Oker DIY-lanak y el fanzine Astindu!).
\\\\\\
Musikalki (zein beste alorretan ere) hiperaktiboa den Bergaratik datorkigu hardcore talde euskaldun berria hasierako BAP!!, Eskoria-tza edo Ezin Izan-en ondareari jarritzeko asmoz. Ostia txarra, abiadura eta hitz oso zorrotzak euskaraz, noski, hala ere badaukate abesti bana lokalki hemen eta mundu osoan pairatzen ditugun hizkuntzetan. Hardcore zaharraren grina daramate euren atzetik. Diskoa Euskal Herriko hainbat banatzaileren artean kaleratu da (DDT, Pozoin, Cooperacción, Oker DIY-lanak eta Astindu! fanzinea).

Hardcore con base punk a media velocidad es decir, para nada lentos, con una voz de lo más melódica. Los textos combinan lo político-social con lo personal, pero siempre alejados de la línea fácil.
Punk oinarriko Hardcorea abiadura mantsotuaz, baina ez makala, ahots erabat melodikoarekin. Hitzak politiko eta pertsonalaren artean, baina ildo errazetatik aldenduz.

Regreso de la veterana banda punkarra con potentes nuevos temas y letras para corear con l@s amig@s. Han contado con la colaboración de todas las "punk rock stars" como Evaristo (La Polla) o Fernando (Reincidentes), que se animan a hacer algún gorgorito en algún tema.
Talde punkaren itzulera abesti berriekin. Kolaborazioen artean Evaristo (La Polla) edo Fernando (Reincidentes) topatzen ditugu.

Desde Palencia, rock radikal castellano con un sonido que nos remite a la época dorada del rock urbano. Hay dos voces alternadas en los temas, una de ellas con un toke algo siniestro en su forma de cantar. Letras insumisas y comprometidas que nos llaman a despertar de una vez de nuestro letargo. No confundir con el grupo hardcore Bunker de Barcelona.
\\\\\\
Rock erradikal gaztelaniarra Palentziatik, kaleko rockaren une gogoangarrietara daramakiguna. Bi ahots abestietan tartekatzen direnak, batak ikutu ilunagoa du. Hitz intsumisoak geure lozorrotik altxaraztea eskatzen digutenak. Ez okertu Bartzelonako Bunker hardcore taldearekin.

Mezcla a Black Sabbath con bandas death metal lentas como Cathedral y finalmente el hardcore metal más machacón al estilo Earth Crisis y te saldrá el denso sonido de Matarife. Tan denso que hay que cortarlo a cuchillo. Con gente de Sin Dios, Looking for an answer, Denak, Like Peter at home, ..., y por tanto editado por Difusión Libertaria La Idea. Presentado en elegante digipack y mostrando sin complejos a ese heavy que llevamos dentro. Duración media de cada tema ¡seis minutos! (cinco en total).
\\\\\\
Nahas itzazu Black Sabbath death metal moteleko taldeekin Cathedral modura eta azkenik hardcore metalero eta oso pisutsua Earth Crisis-en modura eta Matariferen soinu potoloa topatuko duzu, labain batekin moztu beharrekoa. Sin Dios, Looking for an answer, Denak, Like Peter at home, ..., partaideekin, hortik Difusión Libertaria La Idea-k argitaratu izana. Digipack ederrean aurkeztua eta konplexurik barik aldarrikatuz gure barnean dugun heavya. Sei minutu inguruko abestiak (bost guztira).

Qué sorpresas depara a veces la distribución alternativa!!! Desde Siberia-Gasteiz un grupo, nada frío, dándole a la rumba y al flamenco de manera elegante, con los detalles bien puestos: cantaor con sentimiento, una guitarra rumbera seria y limpia, bajo, percusión, palmas y buenos coros. Un deleite para los oidos.
\\\\\\
A ze bitxikeria!!! Siberia-Gasteiztik datorkigu flamenko talde hau dotoreki musika mota honi emanez bere detaile guztiekin: "cantaor" ona, gitar akustiko garbia, baxua, perkusioa, palmak eta koro onak. Belarrientzako pizgarria

Regreso de esta banda gipuzkoana de chicas que tras una maketa y un trabajo en discográficas comerciales vuelven ahora con una autoproducción que se difunde en canales alternativos (tras haberse difundido por canales comerciales). Siguen con su peculiar estilo de punk salpicado por guitarras metaleras y su melodía alternada por pasajes más rabiosos.
\\\\\\
Gipuzkoar emakumezko taldearen itzulera maketa baten eta disketxe koemrtzialekin ateratako disko baten ondoren, oraingoan bere kabuz ekoitzi dute eta orain banatzaile alternatiboen bidez mugitzen da (aurretik kanal komertzialetik mugitu da). Euren berezko punk soinuarekin jarraitzen dute gitar metaleroekin eta melodia atal basatiagoekin tartekaturik.

Trío eslovaco (2 chicos y una chica) que realizan grindcore caótico, es decir al estilo punk más que al estilo metalero. Voces (¡¡??) de ultratumba que se mezclan con gruñidos agudos de la chica, con introducciones cachondas y canciones entre el humor y la crítica social. Buen humor y un ruido de la ostia.
Eslobakiar hirukote (neska bat, bi mutil) grindcore kaotikoa egiten dutenak, hots, punkagoa metaleroagoa baino. Lur azpiko ahotsak neskaren erregistro altuko oihuekin batera, intro barregarriak eta hitzak umore eta kritikaren artean.

Banda de la Margen Izquierda del Nervión que se ha tomado su tiempo hasta sacar éste su primer disco. Fusión de funky, rap y hardcore con lírica combativa y buen nivel técnico.
\\\\\\
Ezkerraldeko taldearen estraineko lana, kaleratu duten arte beren denbora hartu dutenak. Funky, rap eta hardcorearen fusioa lirika borrokalariarekin.

Para celebrar el tercer aniversario de la okupación del Gaztetxe de Alonsotegi (Lokomotorra Gaztetxea, antigua estación de tren de esta pequeña localidad vizcaina), se ha editado este recopilatorio con buena parte de los grupos que han pasado por este gaztetxe y que ha dado como resultado este potente recopilatorio con un sonido de bastante calidad. Grupos: Cementerio Show, Mairollosnauta, Kloakao (Cantabria), Hij@s de la Amnesia (Catalunya), Vision Tunel (Aragón), Pateando Porkeria, Fallen, JAN, MPB, Sklerosis, Última Neurona, D.N.G., Conflict Noise, Elfo Negro (Bizkaia), Erantzun, Karkaba, Fly Shit (Gipuzkoa), así hasta 27.
Alonsotegiko Gaztetxea okupatu zeneko (2001) hirugarren urtemuga ospatzeko (Lokomotorra Gaztetxea, herri bizkaitar honen tren geltoki zaharra), bertatik pasatu diren taldeez osaturiko bilduma mardula argitaratu dute kalitate oneko soinuarekin. Taldeak: Cementerio Show, Mairollosnauta, Kloakao (Cantabria), Hij@s de la Amnesia (Catalunya), Vision Tunel (Aragón), Pateando Porkeria, Fallen, JAN, MPB, Sklerosis, Última Neurona, D.N.G., Conflict Noise, Elfo Negro (Bizkaia), Erantzun, Karkaba, Fly Shit (Gipuzkoa), ..., 27 guztira.

\\\\\\
Ezkerraldetik eskorbutozaleek ohitu gaituzten proposamenetatik hamaika kilometrorako proposamena. Postcore melodikoa Nuevenoventaicinco eta besteen antzera eta (musikalki) Fugazi modukoetatik ez oso urrun. Hitz pertsonalak gaztelaniaz eginak.

Punk acelerado y agresivo, en ocasiones casi hardcore, y con una voz bastante original que le da una personalidad propia al grupo (voz ronca pero con ciertos aires melódicos). El aire del disco es en general oscuro y "amargo" tal y como dice el nombre del grupo, un ambiente de desengaño y pesimismo ante tanta injusticia.
Punk arin eta basatia, batzutan ia hardcore, eta ahots orijinala taldeari izate propioa ematen diona (ahots zakarra melodiarekin). Diskoa orokorrean ilun eta mikatza da (taldearen izenarekin bat), tristura horrenbesteko injustizien aurrean.

Tras su anterior CD-R casero, ahora nos traen un cd profesional con un sonido potentísimo y que muestra que el grupo avanza a grandes pasos. Punk rápido cantado a dos voces (roncas), con unas guitarras que no hacen ascos al metal, lo cual les da si cabe más potencia. Letras comprometidas, mezcla de rabia y amargura.
\\\\\\
Aurrekoa CD-Raren ostean, bueltan datozkigu santurtziarrak disko profesional batekin eta soinu indartsuagaz, erakutsiz taldeak aurrera egiten duela arin. Bi ahotsetako punk azkarra (biak zakarrak), metalari muzin egiten ez dioten gitarrekin. Hitz konprometituak, saminaren ondorio.

Segundo trabajo tras su compartido con Biofilo Panclasta y Sin Apoyo. Incluye los 6 temas del compartido (incluida la versión de H.H.H) y otros 7 canciones más. Más hxc con algo de crust y de metal al estilo de Lucha de Clases, Opa Hostil (algunos miembros de Habitación 101 provienen de esta banda), Grito de Odio... Letras muy políticas y currado diseño del libreto.
\\\\\\
Bakarkako lehenengo lana Sin Apoyo eta Biofilo Panclasterikn egindako elkarlanaren ondoren. Elkarlaneko 6 lan (HHH eta Escándalo Públicoren bertsioekin) eta beste 7 abesti gehiago. Hardcorea crust anitzekin eta metal zipriztinak Lucha de Clases, Opa Hostil (talde honetako partaideak daude), Grito de Odio... Hitz oso politikoak eta liburuxka landua.