Max Vadala es dibujante y escritor de fanzines. Este libro recopila algunos de sus dibujos que viene acarreando desde hace unos 20 años sumergido en la cultura subterranea de Malos Aires. Esta es la segunda entrega de sus trabajos, "un pequeño paso para el hombre… Un gran paso para la cultura punk!"

Parece que la saga "Vomitaré punk rock" llega a su fin con este cuarto volumen de la colección, si bien el interrogante de su título nos deja cierta duda y da a entender que nunca se sabe... Han pasado muchísimos años desde la aparición del primer dossier en formato fanzine fotocopiado. Aquel se titulaba "Vomitaré y eskupiré punk rock". Con el tiempo ese primer dossier empezó a editarse en imprenta y con mejor calidad. Con el tiempo le siguieron en el mismo formato "Jarraitzen dugu vomitando y eskupiendo punk rock" y "Vomítales y eskúpeles punk rock", todos ellos aún disponibles en el catálogo de DDT. Ahora nos llega la última vomitada con un dossier en donde tras recorrer rastros, saquear baúles de los recuerdos y bucear en hemorotecas se han escaneado y reproducido infinidad de artículos de prensa, reportajes de fanzines, noticias y entrevistas de bandas como M.C.D., Matraka, La Banda Trapera del Río, Vulpess, Metralla, Médanos de Singapur, BAP!, Estigia, Anti-régimen, Primitivos, Deskonzierto, Eskorbuto, Escorbuto Cŕonico, Belladona, Distorsión, Bahía de Cochinos, Interterror y un largo étcetera de bandas. Algunas muy famosas, otras que nunca salieron del underground más profundo. Todas ellas aportaron su granito de arena a nuestra escena. Es el peligro que tienen las hemerotecas, que siempre encuentras nuevos materiales interesantes. "... Azken vomitona?" ("¿Última vomitona?"). Produce, edita y distribuye DDT Banaketak.

¿Te acuerdas del dossier "Vomitaré y eskupiré punk rock"?. Pues aquí está su segunda parte: "jarraitzen dugu ("seguimos") vomitando y eskupiendo punk rock".  El volumen anterior dejó mucho material en el tintero. Además han ido apareciendo nuevos artículos y entrevistas de prensa de la época ochentera-noventera, todo gracias a un gran trabajo de búsqueda de documentación en periódicos, fanzines, etc... La mayoría de las bandas no aparecían en el volumen anterior, aunque sí hay alguna repetida. Por citar algunas: Eskoriatza, Barricada, Hertzainak, Vitu´s Dance, Zarama, Dekadenzia, Karkaxa, Ruido de Rabia, Potrotaino, Matraka, Anti-cuerpos, Miserables, Virus, Exkomulgados, Reincidentes, Madarikatuak, Kortatu, etc, en definitiva, punk, pero no sólo, y vasco, pero no sólo, de las decadas ochenta y noventa del siglo pasado. Buena calidad de los artículos recopilados y escaneados. Edita y distribuye DDT Banaketak.

Yeah! Los Ufestuek se reinventan con este trabajo y evolucionan desde su anterior rock radikal vasco hacia el punk rock que nos muestra este trabajo. No excesivamente ráidos ni viscerales, mas bien en la línea de los primeros clásicos del género: Los Stooges, Social Distortion, Clash e incluso MC5. Un 12 pulgadas de sonido contundente y algo pegadizo. "Faxismoaren harra" (Literalmente "El gusano del fascismo") es un trabajo en letras rojas, con buena presentación. Ah! El vinilo es de 180 gramos (alto gramaje), incluye CD y version de Dead Kennedys.Hau bai plazera! Ufestuek berrasmatu dira lan honekin eta ageriko eboluzioa egin dute aurreko euskal rock erradikaletik punk rock klasikoagora. Ez dira oso garratzak bilakatu, gehiago hurbiltzen dira generoaren lehen klasikoetara: Stooges, Social Distortio, The Clash eta, zergatik ez, MC5. Soinu indartsu eta itsaskorreko biniloa. Hitz onak eta aurkezpen bikaina. Ah! Biniloa 180 gramokoa da (pisu handikoa), CD euskarria dakar eta Dead Kennedysen bertsioa egiten dute.

Punk-rock marchoso con mucha melodía en las voces y coros. Se aprecian influencias fundamentalmente punkrockeras, pero también hay mucho hardcore en su vertiente menos bestia, rock de los 70´s o ritmos al estilo clásico de gente como Misfits ó Dead Kennedys.
\\\\\\
Punk-rock dantzagarria melodia askorekin ahots eta koruetan. Punkrocker eraginak bereizten dira, baina baita hardcorearen alde mantsoenarena ere, nola 70 hamarkadako rock edo Misfits edota Dead Kennedys moduko taldeena ere.