\\\\\\
Eskola zaharreko eta eskola berriko bidean dagoen hardcore taldea Hopeful, Shorebreak, Xmilken modura.
Hitzak hardcore talde hutsen modukoa (erdi politikoak erdi pertsonalak).

Mete en la coctelera un poco de hardcore, un poco bastante thrash metal, unas letras curiosas e interesantes, una voz potente y tienes este disco de 7 temas directos a tu cerebro!!! De nuevo en catálogo.
\\\\\\
Nahas itzazu hardcorea, trash metala, hitz bitxi zein interesgarriak eta ahots indartsu bat eta 7 abestitako disko hau aterako duzu. Berriz ere katalogoan.

Rap de verdad: underground y anticomercial.
\\\\\\
Benetako hip hopa, antikomertziala.

Unos gastan millones grabando sus discos en grandes estudios y van estos y se graban el cd en el local de ensayo con un sonido de lo más decente. Se trata de una banda en plan thrashcore, metal punk o como quieras llamarlo que puede recordar Storbais aunque un poco más lentos. Letras combativas y una portada muy currada.
\\\\\\
Trashcore moduko taldea dugu honakoa, Storbais oroi dezaketenak baina zertxobait lasaiagoak. Soinu onargarria dauka euren lokalean bertan grbaturikoa. Hitz suntsikorrak.

Rabioso grupo de punk-core bestia y rápido llegando en muchas canciones al simple hxc e incluso al crust (Siege, Ripcord,...). La voz escupe rabia y puede recordar al cantante de Potrotaino. Letras directas, una versión de Paralisis Permanente y dos temas extras cedidos a dos bandas amigas -+0 (punk) y GODDAMMIT( hxc vieja escuela).
\\\\\\
Punk-core basati eta azkarra Hardcore huts eta Crust-era ere hurreratzen dena pasarte batzuetan. Ahotsak amorrua besterik ez du adierazten eta Potrotaino taldeko abeslariaren ahotsa oroi dezake. Hitz zuzenak, Paralisis Permanenteren bertsio bat eta, gehigarri bezala, bi talderen abesti bana: -+0 (Punk) eta Goddamit(Eskola zaharreko Hardcorea).

Grupo de metal moderno y de alta calidad compuesto por ex-miembros del desaparecido grupo metal-core "Eztanda". Su primera maketa en CD-R nos trae cuatro temas y una pista CD-rom con un videoclip. Una voz a veces melódica y a veces infernal, junto con arreglos electronicos completan su primera grabación, limpia y potente.
\\\\\\
"Eztanda" metal-kore taldeko partaide ohiek kalitate haundiko talde metaliko hau aurkezten digute. Lehenengo maketa lau abesti eta bideoklip batekin (Mac eta PC ordenagailuentzako) datorkigu. Ahotsa batzutan lasaia eta melodikoa eta bestetan benetako amorrua. Soinu oso garbi eta indartsua eta konponketa elektronikoarekin gainera.

11 temas de Punk-Rock que puede recordar a bandas como Germenes, los Matando Gratix de ahora ó Resaka Permanente. Letras antifascistas, contra el estado policial, contra las elecciones...
\\\\\\
Germenes, gaur egungo Matando Gratix edo Resaka Permanente moduko taldeak oroitzen dituzten 11 Punk-Rock abesti. Hitzak antifaxismoari buruzkoak, estatu polizialaren aurkakoak, hauteskundeak...

Partes machaconas y otras más rápidas con un sonido que alterna el metal y el hxc. Fuerza asegurada y una voz entendible más propia de una banda de punk que de las voces guturales típicas de las bandas metal. Letras entre la protesta y la ironía.
\\\\\\
Pisu handiko zatiak eta beste batzuk azkarragoak, metal eta HCa nahastuz, hori da diskaren oinarria. Indarra ziurtaturik dago eta punk talde baten funts den ahots nahiko argi batekin. Hitzak salaketa eta ironiaren artean egokitzen dira.

\\\\\\
Denbora luze euren bi abesti entzun zitekeelarik bilduma desberdinetan, anarkopunk talde honen estraineko diskoa iristen zaigu non punk bikaina aurkituko dugun, punk-rock ikutuekin, emakumezkoa hots eta koro onez lagundurik. Hitzak diruari buruzkoak, langile klasea, tratu txarrei buruzkoak...

Rock desde la huerta es lo que nos ofrecen estos valencianos, cantando en su lengua(lo cual les honra) y haciendo apología de la butifarra(lo cual no les honra tanto), parece que la aluminosis se apoderó de sus cerebros.
\\\\\\
Balentziar hauek rocka egiten dute, euren hizkuntzan egina eta butifarraren apologia eginez.

Recopilatorio anarquista benéfico para la CNT de Castellò. Gracias a Dios, Sin Dios, The Ex, Escuela de Odio, Asto Pituak, The Tostones, Intolerance, Muertos de Cristo, etc,... la mayoría versioneando al cancionero popular libertario, o en su caso, canciones propias pero de clara temática ácrata. ¡Muerte al Estado y viva la ...ya sabeís qué!.
\\\\\\
Castelló-ko CNTren onurarako bilduma anarkista. The Ex, Gracias a Dios, Sin Dios, Escuela de Odio, Asto Pituak, The Tostones, Intolerance, Los Muertos De Cristo, ... gehienak abesti herrikoi libertarioak jotzen edo, bestela, gai akrata argia duten abestiekin.

Disco debut del este grupo donostiarra que nos sumerge en temas de tipo Pop-Rock, con voz femenina al frente. Edita DDT.
Donostiako taldearen estraineko diska zeinak Pop-Rock ildoko abestietan murgilduko gaituen, emakumezko ahotsaren gidarirtzapean. DDT-k argitaratua.

Este grupo de Amurrio hace canciones metal con fuerza, no teniendo nada que envidiar a otras formaciones vascas. Edita DDT.
Amurrioko talde honek metal abestiak egiten ditu indarrarekin, ez daukatelarik ezer inbidiatzeko beste euskal talde batzuei. DDT-k argitaratua.

Nuevo disco del trío punkara bilbaíno.Buen punk rock, con cachos más cañerillos.Coproducen DDT y el propio grupo.

Grupo argentino que hace una mezcla de Ska y reggae que en algunos momentos recuerdan agrupos como Skalariak e incluso tienen pasajes tipo Todos Tus Muertos. Incluye cerilla para un caso de emergencia.
Talde argentinar honek Ska eta Reggae-a maisuki nahasten ditu Skalariak eta talde aintzindari batzuk oroitzen dizkigularik, uneren baten ere Todos Tus Muertos tankeran jartzen dira. Larrialdi baterako poxpoloa dakar.

Temas de tipo hardcore melódico bien currado, buenas voces melódicas, con alguna colaboración. Magnífica presentación.
Taldea, denbora baten ondoren ezer argitaratu gabe, diska berriarekin itzultzen da, non ongi eginiko hardcore melodikoa topatzen dugun, ahots melodiko onak, kolaborazioren bat ere daukate. Aurkezpen bikaina.

Punk-Ska rapidillo, con una voz que en algún momento recuerda a Evaristo La Polla.
Punk-Ska arina, Evaristo La Polla oroitzen duen ahotsarekin.

Nuevo disco de los de Trapaga. Punk con bastante fuerza es lo que rebosan estos 14 temas (15 cortes). Hablan sobre la pena de muerte, contra el trabajo...
Trapagakoen diska berria. Indarra darion punka entzungo dugu 14 abesti hauetan (15 pista). Heriotz zigorrari buruz, lanaren aurka, eta bar, hitz egiten dute.

Disco de alma Punk Rock. Las letras, escritas a mano y en pequeñito, hablan en contra de los gobiernos y las fuerzas del orden publico, entre otros.
Punk Rock arima daukan diskoa. Eskuz eta tamaina txikan idatzirik azaltzen diren hitzek gobernuen, errepresio indarren eta beste batzuen aurka egiten dute.

Punk rápido y bailable, con temas antitaurinos, de legalización de la marihuana, contra los nazis, contra las guerras...
Punk azkar eta dantzagarria, zezenketen, nazien gerren aurkako eta marihuanaren aldeko hitzekin, hainbesteren artean.

Sonido currado, letras comprometidas y voz femenina al frente. Estas son las características principales de este grupo que practica metal de vanguardia con una voz potente y llena de melodía. Edición DIY.
\\\\\\
Soinu landua, hitz konprometituak eta emakumezko ahotsa. Metal garaikidea egiten duen talde honen aurkezpen txartela duzue hemen, ahots indartsu eta melodiaz betea dakarrena. CD-R.

Todo lo que produce Fernando Madina suena a Reincidentes y esta no es una excepción. 10 cortes de Punk Rock currado.
Fernando madinak ekoizten duen guztiak Reincidentes-en soinua dauka, eta hau ez da salbuespena. Punk Rock landuaz eginiko 10 abesti.

El veterano músico alicantino nos ofrece su repertorio cargado de amor y odio. Letras inteligentes y sencillas y canciones que incluyen versiones de grupos que Pito conoce bien (Comando X y Black Carcomas). Caña y cantos a la libertad.
\\\\\\
Alikanteko bakarlariak maitasun eta gorrotoz beteriko abestiak aurkezten dizkigu. Hitz argiak eta errazak eta Pitok ongi ezagutzen dituen taldeen bertsioak azaltzen dira (Comando X eta Black Carcomas). Kaña eta askatasunari eginiko aldarriak.

Edición en formato digital de este clásico del hxc que en su día fue sacado en vinilo y cassette (varias veces reeditado). Una oportunidad para volver a los origenes del punk hxc estatal. Aún disponible en K7.
Hardcorearen klasikoa den disko honen argitarapen digitala, aspaldi lp eta K7an argitaratu zena (azkeneko formatua hainbat alditan berrargitaratu da). K7an oraindik ere eskuragarri abesti bat gehiagorekin.

Segundo trabajo de este grupo de Zizur Nagusia, en el cual encontraremos metal de la nueva era, yendo un paso más adelante de lo que fué su primer trabajo "Buruhausteak". Dos temas en castellano.
\\\\\\
Zizur Nagusiko talde honen bigarren lana, non topatuko dugun aro berriko metala, euren "Buruhausteak" aurreko lanetik aurrerapausu handi bat eginez. Bi abesti gazteleraz.

Doble CD de este grupo maño. En el primero se incluyen nuevos temas y en el segundo rarezas. Libreto guapo.
Aragoar taldearen disko bikoitza. Lehenengoan abesti berriak eta bigarrenean bitxikeriak. Liburuxka dibertigarria.

El nombre del grupo significa en latín "Cuidado con el perro", aunque ellos se refieren a los perros de dos patas. Se definen "hadcore gutxi gora behera" (hardcore poco más o menos) y suenan rápidos, rabiosos y con una pizca de metal, pero sin pasarse. Coproducen DDT Banaketak, Pozoin Banaketak y el grupo.Diska interesgarria Basauriko talde honek aurkezten diguna. Beraiek dioten moduan "HC gutxi gora behera" topatuko duzue estraineko lanean. Barne-liburuxka landua. DDT, Pozoin Banaketak eta Cave Canemen arteko ekoizpena.

Tras su maketa "Puto asko", este es un CD de rabioso punk clásico que no deja títere con cabeza. Políticos, prensa, OTAN, no se salva ni dios.