¡LA DDT TE NECESITA!

Segundo trabajo de estos maños que ahora suenan menos hip hoperos y más post-hxc al estilo Fugazi, sin abandonar la rima. Las letras siguen siendo inteligentes y con mucho mensaje.
\\\\\\
Aragoarren bigarren lana hip hop ikutu gutxiagorekin Fugazi moduko Post-HCera hurreratuz, baina errima ahaztu barik. Hitzak oso azkarrak eta mentsai ikaragarriarekin izaten jarraitzen dute.

CD recopilatorio acompañado del fanzine Astindu, del Gaztetxe de Bergara. Doble CD con bandas de Bergara como: Fly shit, Dog Bite, Supercools, Angiolillo, ..., Goiko Rock, Cool Panic, X-at, Frenopatics,....

"Tumbando fronteras...aunando gritos". Tres grupos de hardcore bestia pero de mente clara y con compromiso social. Dese Córdoba (Andalucia) Habitación 101 nos trae 6 temas de su crust-core acelerado y brutal (incluida versión de H.H.H). Biofilo Panclasta son de Buenos Aires (Argentina) y tiene un sonido similar (crust chillón y rabioso), incluyen 11 temas. Cierran los chilenos Sin Apoyo, con un sonido de hxc más clásico y "old school".

Compartido de dos bandas insurgentes, a mitad camino entre el punk y el rock callejero. Durok presenta su trabajo "El manko" y S.U.D. "¿Kien soy yo?".
\\\\\\
Bi banda insurgenteren elkarlana, punk eta kaleko rockaren artean. Durok-k "El manko" diskoa eta S.U.D.-k "¿Kien soy yo?" aurkezten digute.

Doctor Deseoren antz handia duen estraineko diskoa.

\\\\\\
Algortako Trash taldearen lehen lana. Ahots basatia, metalaren indarra eta metal modernoaren ikutuak dituzte laua besti hauek. CD-R.

Harcore, metal y compromiso. Se trata de un compartido larguísimo, entre otras cosas porque los grupos no aportan sólo unos temas, sino sus correspondientes discos completos. Hachazo hacen trash-core con letras claras y una voz muy entendible. Nos presentan su trabajo "L@s ricos también lloran...". Por su parte, Fuck Street Noise ofrecen su trabajo "Humanidad deshumanizada", con trash-core rápido a dos voces guturales(al estilo de "Lucha de Clases"). A veces roza el grind. Dos discos en un CD. Libreto gordísimo.
\\\\\\
Hardcore, metal eta konpromezua. Elkarlan oso luzea, eta ez bakarrik talde bakoitzaren abestiren bat azaltzen delako, baizik eta bakoitzak badaukalako bere kabuz disko bat ateratzeko abesti lain. Hachazo Trash-Core taldea da, "Los ricos también lloran..." lana aurkeztuz. Fuck Street Noise-k "Humanidad deshumanizada aurkezten du, trash-core arin eta ahots guturalekin osatua, noizbait grindcorera gehiegi hurbiltzen direlarik. Bi disko bakarraren prezioan eta liburuxka lodikotea.

Edición en CD-R absolutamente non profit de un grupo extremo pero con calidad, metal-core bestia pero no machacón (con muchas partes rápidas). Pueden recordar a Endino. Lo importante sin embargo no es la música, sino los textos del libreto del CD que es todo un fanzine. Liberación animal a saco.
Non-profit CD-Ra kalitate handiko muturreko talde honena, metal-core basatia. Endino oroi dezakete. CD gordetxen duen kaxatxoa ireki daiteke osorik, barruan dagoen fanzinea erakusgarri izateko. Animali askagintzaren aldekoa.

Original banda que realiza un punk con sonido algo hardcorizado (por la fuerza, no por la velocidad) y que encima le mete trompeta a sus temas, ¡toma ya!. Letras reivindicativas y muy directas y descarnadas. Presentación en funda de plástico.

Buen grupo de Nafarroa de Post-Hard Core tranquilo pero intenso, con buena base de guitarra y buena voz melódica. Disco de calidad en caja de cartón y CD casero.
Post-Hard Core lasaia baina bizia, gitar indartsu eta ahots melodikoaren bitartez egindako lana eskeintzen digute nafartar hauek. Kalitatezko diska, kartoizko kaxan eta etxean egindako KDa topatuko dituzu.

Nuevo trabajo de esta banda de metal actual super currado. Letras políticas e inteligentes y una voz que tiene tres tonos: en unos pasajes es melódica y fina, en otros es brutal y gutural y la tercera, que es la más presente y que lleva el hilo conductor, es una voz potente y clara, sin llegar a ser gutural. Incluye versión de Barricada.
Metal modernoari ekiten dion taldearen lan berria. Hitz politiko eta argiak eta hiru tonutako ahotsa: batzutan melodiko eta fina, bestetan guturala eta bestetan ahots argi eta indartsua. Barricadaren bertsioa egiten dute.

Diferentes estilos los que aborda la banda: Ska, heavy clásico ochentero, rock´n´roll en plan Platero y Tú.
\\\\\\
Estilo ezberdinak nahasten dituen talde bitxia. Ska, 80. hamarkadako heavy klasikoa eta Plateroren moduko rock bat egiten dute melodia itsaskorrak eta aldarrikapenezko hitzak eginez.

Punk Rock a lo El Ultimo Ke Zierre (colaboracion incluida) y bandas similares.
\\\\\\
El Ultimo Ke Zierre-ren moduko Punk Rocka (talde honek parte hartzen du bertan).

Recopilatorio editado por la Gazte Asanblada de Altza, con grupos como M.C.D., Señor No, Ezin Izan, Amoniako 87, NCC,Astrozombies.....
\\\\\\
Altzako Gazte Asanbladak eginiko bilduma non MCD, Señor No, Ezin Izan, Amoniako 87, NCC, Astrozombies eta beste haiunbat azaltzen diren.

Punk rock con mayúsculas es lo que encontramos en este segundo disco de los alaveses.Gran sonido y maquetación de nivel. Edita DDT.
Punk rock bikaina eskeintzen digute arabar hauek oraingoan. Soinu bikaina eta maketazio liraina. DDT-k argitaratua.

Última grabación de esta banda punk hc melódiko desde Puerto Rico.
Puerto Rico-ko Punk HC melodiko taldearen azkenengo lana. CD-R.

Punk rock melódiko a lo Maniática desde Latinoamérica.
Maniaticaren ildoko Punk Rock melodikoa ozeanoaren bestaldetik.

Punk animado y balilable es lo que nos ofrece esta banda peruana. Ritmos rápidos y voz melódica con buenos coros y un muy buen sonido.
Punk entretenigarri eta dantzagarria da talde peruarrak eskeintzen diguna. Erritmo azkarrak eta ahots melodikoa koro onekin eta soinu oso onaz egina. CD-R.

Mete Atxantatu, Anestesia, Sepultura y las bandas de hxc "new school" más metaleras en la cocktelera y te saldrá algo parecido. Ritmos machacones y algunas partes rápidas, voz ronca y reivindicación social. Grabación D.i.Y. con presentación profesional y portada desplegable.
Nahas itzazu Atxantatu, Anestesia, Sepultura eta "eskola zaharreko" herdcore talde metaleroenak eta honako zerbait topatuko duzu. Erritmo astunak eta alde azkar batzuk, ahots zakarra eta aldarrikapen soziala. CD-R.