Segundo disco (3º si incluimos su maketa en directo) de este grupo que cada vez suena más a Dead Kennedys, al menos en la voz. Se autodenominan punk político verbenero y en su punk no hay sitio ni para pijos, ni para kostras.
\\\\\\
Geroz eta gehiago Dead Kennedysen soinua daukan taldearen bigarren lana. Euren aburuz punk politiko berbeneroa dira eta beren musikan ez dago ez pijoentzako ezta kostrentzako tokirik.

Un montón de temas, algunos auténticos clásicos, de temática anti-carcelaria, de bandas de punk, hardcore, etc. Entre ellas Criatura, Karton de Vino, Corazon del Sapo, Tolemia, Chicharrica, Tarzán, A Degüello, King Putreak, 37 Hostias....además acompañado de fanzine abordando la temática taleguera.
\\\\\\
Gartzelen aurkako kantak, zenbaitzuk klasiko hutsak. Taldeak: Criatura, Karton de Vino, Corazon del Sapo, Tolemia, Chicharrica, Tarzán, A Degüello, King Putreak, 37 Hostias... Fanzinea dakar gartzelen inguruko artikuluekin.

Pegadizo y melódico metal euskaldun. No hacen metal clásico ni nu-metal, pero son muy melódicos y suenan modernos. Podemos ubicarles en el estilo de otras bandas bizkainas como Aske o Niketz.
Euskal metal melodiko itsaskorra. Ez dute ez metal klasikoa ezta nu-metala egiten, baina oso melodiko eta modernoak dira. Aske edota Niketz moduko talde bizkaitarrekin pareka daitezke.

Grupo de rápido hardcore clásico y una pizquita crustie. Letras políticas y un montón de versiones (Human Bastard, Doom, Eskorbuto, Anticimex...) . Con voces chico (cazalloso) y chica (agónica). Pueden recordar a M.O.B Hardcore.
\\\\\\
Betiko hardcorea eta ukitu crust bat duen talde bizkorra. Hitz politikoak eta bertsio ugari (Human Bastard, Doom, Eskorbuto, Anticimex...). Neska eta mutil ahots gogorrak. MOB Hardcore oroi dezakete.

Punk rockero que puede recordar a Poson Idea pero con un toque macarra a lo Motorhead.
\\\\\\
Poison Idea oroi dezakeen punk rocka baina Motorheaden kutsu makarrarekin.

Punk en la onda de bandas holandesas como Fleas and Lices, a pesar de la introducción jeby, que es bastante engañosa respecto a lo que es el cd.
\\\\\\
Fleas and Lice zein beste punk talde herbeherearren modukoak, gehitu duten sarrera heavyaren arren, zeinak ez duen inola ere ordezkatzen ondoren datorrena.

Tras una intro de lo más melódica te encuentras con una banda de emo metal, no excesivamente rápidos, facturando una música bastante intensa. A pesar de su nombre y presentacfión no son una banda punk musicalmente hablando. El único pero es el escaso cuarto de hora que dura el trabajo.
\\\\\\
Sarrera nahiko emlodiko baten ondoren emo-metal talde bat topatzen dugu, ez oso bizkorrak, baina intentsitate handikoak. Izen eta aurkezpena arren ez dira musikalki behintzat ohiko punk talde bat. Daukan gabezi bakarra da ordu laurden irautea soilik.

Banda del yankee que practica una mezcla entre el punk-metal y el Trash-core que hizo furor a finales de los 80. Incluye dos trabajos de la banda y una presentación punk bastante chula.
\\\\\\
80 hamarkadaren amaieran harrera ona izan zuen punk-metal eta Trashcorearen arteko nahasketa egiten duen taldea. Taldearen bi disko eta aurkezpen punk nahiko dotorea dakar.

Lleva un libreto regordete con letras y un montón de buenas fotos dedicadas al bueno de Bush. Musicalmente es un punk bastante hardcorizado que puede tener un toque a lo Exploited, pero con letras políticas.
\\\\\\
Liburuxka oso lodia dakar Bushi zuzenduriko argazki mordo ugarirekin. Musikalki hardcore eragin handietako punka dugu Exploiteden moduko kutsua izan dezakeena, baina hitz erabat politikoez egina.

Rápidos, sucios y rabiosos.
\\\\\\
Bizkorrak, zikinak eta saminez beteak.

Con gente de Aus Rotten, no se dejan distraer por el borrachín que dirige su país. Una dura crítica a la guerra de Irak en la que -nos informan- los EEUU son 3 veces más terroristas que quienes derribaron las torres, teniendo en cuenta el número de civiles muertos en cada ataque. La música se mueve en el crust-punk con sonido metalero. Muy buenos, en nuestra opinión.
\\\\\\
Aus Rotteneko partaide batzuez osatutako talde hau ez da nahasten uzten beren aberriko buruagatik. Irakeko gudaren aurkako kritika oso sakona zeinen informatzen gaituzten nola AEBak dorre bikiak eraitsi zituztenak baino terroristagoak diren, eraso bakoitzean hildako jende kopurua ikusita. Musika metal soinua duen Crust-punka dugu. Oso onak.

Nuevo pack con los cinco últimos volumenes de esta enciclopedia punk (vol 16,17,18,19 y 20). Es imposible describir aquí la cantidad de bandas que recopilan estos cd-rs: Bandas italianas (Indigesti, Stalag 17, Controptere, Contatto, Insult...), brasileñas (Septicemia, No preduije,...), Reino Unido (Infa Riot, Poison Girls, Angelic Upstars...) Estado Español (PVP, Broma de Satan, Larsen, Siniestro Total, Ultimo Resorte....) así como Belgas, Macedonias, Peruanas.....
\\\\\\
Punkaren entziklopediaren bost bolumen berrien packa (16, 17, 18, 19 eta 20. zenbakiak alegia). Ezinezkoa da hauetan azaltzen diren talde guztiak deskribatzea: italiarrak (Indigesti, Stalag 17, Contrapotere, Insult...) brasildarrak (Septicemia, No preduije...), ingelesak (Infa Riot, Poison Girls...) estatu espainiarrekoak (PVP, La Broma de Ssatan, Larsen, Siniestro Total, Ultimo Resorte...), eta beste zenbait belgiar, peruarrak, mazedoniarrak...

Presentado en bonito digi-pack con libreto encartado, un recopilatorio de un montón de bandas de medio mundo que hacen hardcore "old school" y de filosofía straigh edge en su mayoría. Versiones homenajeando a unos de los grandes de esa escena: Youth Of Today. Bandas: Hold True, Crickbat, Motivation, The Fire Still Burns, Breaking Ground, Expired Youth, Nostalgia, The Truth of XXX, Venganza, Fuerza de Voluntad...hasta 22.
\\\\\\
Digipack txukunean aurkeztua, munduko hainbat puntutako taldeak gehienak eskola zaharreko hardcorean eta Straight Edgean murgilduak. Youth of Today ezagunen omenezko bertsio mordoa. Taldeak: Hold True, Crickbat, Motivation, The Fire Still Burns, Breaking Ground, Expired Youth, Nostalgia, The Truth of XXX, Venganza, Fuerza de Voluntad... 22 guztira.

Una de las primeras bandas punk de Gran Canaria de mediados de los ochenta, y nuevamente en activo, cuyos temas se recopilan ahora en formato posavasos tras rular durante décadas en cassettes mal grabadas. Incluye vídeo.
\\\\\\
80 hamarkadako kanariar uharteetan izandako lehen punk taldeetariko bat, berriro ere martxan dena, zeinen kantak orain biltzen diren plastiko puxka honetan urteetan zehar gaizki grabaturiko zintetan banatu izan pndoren. Bideo eta guzti.

Veinte minutos largos de sonido para volverte loco. Imaginate una mezcla entre el death metal más brutal con bandas kaoticas tipo Victims Family. Resultado: metal machacón lleno de cambios de ritmo, parones, arrancadas y paranoias varias. Elegante digi-pack.
\\\\\\
Erotzeko moduko hogei minutu luzeko sesioa. Imajina death metal basatiena Victims Family moduko banda kaotikoekin nahastua. Emaitza: metal astuna erritmo aldaketa, balaztakada, berrabiatze eta paranoia ezberdinekin. Digipack dotorea.

Cuarto disco de esta banda que mezcla un contundente metal con el stoner rock más setentero, con resultados excelentes. Diseño del libreto igualmente reseñable. Esto es metal del siglo XXI.
\\\\\\
Taldearen laugarrena zeinak nahasten dituen metal indartsuena 70 hamarkadaren kutsuko sotner rockarekin, emaitz apartarekin. Liburuxukaren diseinu dotorea.

Punk anarquista algo hardcorizado con voces (chico/chica) bastante melódicas. Por la forma de cantar recuerdan a grupos de cantautores punk (Todo o Nada, ANA, Tipico Pero Cierto, ...) y sobre todo a los más guitarreros Lagrimas y Rabia. Incluye pista con video-clip.
\\\\\\
Ahots nahiko melodikoak (neska/mutila) dituen hardcore eragineko punk anarkista. Abesteko moduagatik punk bakarlariak dakarzkigute gogora (Todo o Nada, ANA, Tipico Pero Cierto, ...) eta zehazkiago Lagrimas y Rabia gitarzaleei. Bideoklipa dakar barnean.

Punk-rock con saxo y gente de grupos como JAN ó Insolventes. Letras vacilonas, con un punto friki, y melodías killers. Coproducido por la propia banda, Gure Kabuz ala Hil, Arkada Distri y DDT.

Nada menos que 33 canciones de temática anticarcelaria de casi otras tantas bandas. Clásicos como Sin Dios, El Corazón del Sapo, Danba, Ruidoactivo u Oi! Polloi, hasta Necesidad de Luchar, Asto Pituak o Camara de Gas. Sin olvidar la escena americana con bandas como Execradores, Apatina No, Cojoba, Sin Apoyo...
Presentado en sencillo CD-r que incluye libreto con las letras.
\\\\\\
33 abesti ia horrenbesteko taldek eginak kartzelen inguruan. Sin Dios, El Corazón del Sapo, Danba, Ruidoactivo, Oi! Polloi, hasta Necesidad de Luchar, Asto Pituak Camara de Gas, Execradores, Apatina No, Cojoba, Sin Apoyo... CD-R

Compartido de dos bandas bastante ruidosas. Anitpasma catalanes con letras antirepresivas y haciendo un hc-punk bastante rabioso. Los brasileiros Escato llevan un rollo más crustie con voz rugiente.
\\\\\\
BI talde benetan zaratatsuren elkarlana. Antipasma kataluniarrak Hc-punk samintsua eginez. Escato brasildarrak ikutu askoz crustiagoarekin.

Voces desgarradas, violencia crustie y algunos pasajes emo-metálicos. Letras con un gran aprecio y cariño por el estilo de vida occidental y por la gente que lo conformamos.
\\\\\\
Ahots samintsuak, crust biolentzia eta zenbait emo-metal pasarte. Mendebaldeko bizimodu eta osatzen dugun pertsonenganako hitz maitagarriak.

Banda de punk rock con letras que hablan de desfase, de rock ´n´ roll, de lucha y de odio. Melodías punkrockeras con voz cascada a lo Motörhead.
\\\\\\
Festa, rock'n'roll, borroka eta gorrotoaz ari den punk rock taldea. Punkrock melodiak Motorheaden moduko ahotsarekin.

Triple split con Grito, A Cuchillo y Mesqueodi, los tres en las coordenadas del hardcore metal, más o menos machacón y con un contundente muro de guitarras.
\\\\\\
Grito, A Cuchillo eta Mesqueodi taldeen arteko elkarlana, guztiak hardcore metalaren inguruan, soinu apartarekin.