El autor, a pesar de ser belga, estuvo bastante relacionado con los surrealistas franceses y en esa relación podemos ubicar este texto. En este texto el autor reivindica la acción consciente como motor de la vida humana frente a la tendencia al automatismo y la cotidianidad inconsciente.

El conocido historiador argentino, famoso por sus trabajos sobre el anarquismo en Argentina, Uruguay...etc, analiza en este artículo el posicionamiento del filósofo alemán Günther Anders con respecto al tema de la violencia. ¿Es legítima la violencia para defendernos de un sistema económico depredador, que entre sus innumerables fechorías ha sido capaz de crear el Holocausto Nazi y de mantenernos bajo la amenaza constante de un Holocausto Nuclear que puede aniquilar la vida en el planeta?

Cuatro realtos agrupados bajo el tema de la ensoñación y de la inmersión en un mundo de ensueños que enfrenta al individuo con ese oceano de gentes que es la multitud.
\\\\\\
Lau obra pilaturik non ametsen munduan murgiltzearen eta amestearen gaia jorratzen den, pertsonak multzoak diren jendetzari aurrejartzen diren.

Analisis del trabajo asalariado y del paro obrero en las tendencias del capitalismo actual. Guiado por un montón de lecturas de autores de la nueva socialdemocracia, el autor propone medidas de "atenuación" del capitalismo, más allá de la fórmula del "reparto de la precariedad".
\\\\\\
Lan asalariatu eta langile langabeziaren analisia gaur egungo kapitalismoko bilakaeran. Sozialdemokrazia berriaren egileen irakurle askok gidatua, kapitalismoaren "atenuazioa" bilatzen du, "prekarietatearen banaketatik" haratago.

El claro y confeso antiestalinismo de George Orwell le valió los odios de por vida de buena parte del izquierdismo. En los últimos tiempos y cuando el aludido ya no ha podido defenderse algunos han querido cobrarse su pequeña venganza acusandole a Orwell de haber colaborado con los servicios secretos de las potencias capitalistas denunciando a personas de izquierdas como posibles agentes comunistas. Este texto desmonta esta calumnia aportando los documentos originales, justo ahora que se celebra el centenario de su nacimiento y que la prensa burguesa trata de recuperar para sí la figura de Orwell. En esta segunda edición se añade un nuevo apéndice sobre la lista en cuestión.
\\\\\\
George Orwellen antiestalinismoak ezkertiar askoren gorrotoa piztuko zuen. Bere jaiotzaren mendeurren inguruan defendatzeko inolako aukerarik ez duenean bere izena zikindu nahi izan dute potentzi kapitalisten zerbitzu sekretuekin ezkertiarrak atxilotzen laguntzeko. Testu honek gezur hau suntsitzen du dokumentu originalak aurkeztuz. Bigarren edizio honetan hitzaurre berri bata azaltzen da aipaturiko listari buruz.

Texto inspirado por la corriente de pensamiento del socialista utópico Owen y que supone toda una declaración de guerra de quienes producen, la gente, contra la clase de quienes nada producen pero de todo gozan. Este opúsculo propone una Gran Fiesta, un mes de huelga general y total, desertando del trabajo y anima a la autoorganización del proletariado.

Este texto rompe una lanza en favor de una práctica tan universal como denostada por la moral y las mentes "bienpensantes".Analiza la masturbación(sobre todo la femenina, por haber estado mas demonizada que la masculina) desde la propia experiencia de la autora y tambien recoge testimonios de diversas mujeres. Rompiendo tabúes.De nuevo en catálogo.
Testu honek hain unibertsala zein moralak eta "ongi pentsatzen dutenek" gaitzesturiko praktika baten alde egiten du. Masturbazioa aztertzen du (emakumezkoa bereziki, gizonezkoena baino erreprimituagoa izan baita) egilearen esperientzia beretik eta emakume ezberdinen testigantza ematen duelarik. Tabuak hauts ditzagun!

Dos escritos de 1997 y 1998, sobre la posibilidad de la intervención en lo social desde una óptica y práctica anarquista irreconciliable con el Estado o Capital, o con sus falsos críticos.
\\\\\\
1997 eta 1998.eko bi idazki, sozial arloko parte hartzearen aukerei buruz Estatu edo kapitalaren, edo euren kritiko faltsuen aurkako begirada anarkistatik eginda.

Dos textos sorprendentemente actuales ya que están escritos hace más de 50 años. Avances sobre el actual capitalismo y la función de la guerra. Coeditado entre otros por Likiniano elkartea.
\\\\\\
Duela 50 urte idatziak izateko harritzen du bere freskurak eta egunerokotasuna galdu ez izanak. Gaur egungo kapitalismoaren eta gudaren funtzioaren aurreikuspena. Likiniano Elkarteak argitaratua beste hainbaten artean.

Selección de algunos de los textos que componen las diferentes series de "Alcachofas de Bruselas" del autor. Sobre el lenguaje, la escritura, la vanguardia artística, la Sociedad del Espectáculo y la emancipación total de la clase trabajadora.
\\\\\\
Hizkuntza, idazkera, abangoardia artistikoa, Espektakuluaren Gizartea eta langilegoaren erabateko emantzipazioa.

Sobre la resistencia partisana durante la Segunda Guerra Mundial.

Entente entre dos grupos muy alejados geográficamente pero muy unidos en espíritu. Street punk lleno de coros y letras que hablan de unidad, de cervezas con los colegas y de la clase obrera. Retaque son ecuatorianos y Demasiados Enemigos, que aportan una mejor calidad de sonido, son catalanes. Estos últimos se atreven además con dos temas en inglés.

Dos bandas con antiguos miembros de los aclamados Ictus que han acabado en distintas latitudes de europa, pero siguen en la brecha del metal core emotivo. Los unos más densos y oscuros, los otros más rápidos y melódicos al estilo del metal melódico sueco (At the Gates, etc..). Para amantes de Ictus, Cementerio, El Ego, Uziel, etc... Funda insert.

Disco de 2007 de esta combo catalán y que significó la puesta de largo de este grupo de hardcore punk d-beat, hijos bastardos de una trío incestuoso entre Discharge, Amebix y Motorhead. Ya tenían algunos compartidos y 7" editados con anterioridad, pero éste fue su primer largo. Aunque usan el blanco y negro, como casi todas las bandas de este estílo, lo cierto es que prima el blanco en el diseño (suele ser al contrario). Son reconocidos como unos de los precursores de la posterior prolífica escena d-beat y crustie de Barcelona.

La banda que no puede faltar en ningún guateque. Fusión de funky, groove, soul... con pleno protagonismo instrumental, aunque en este, su tercer disco, abundan más los temas cantados gracias a las colaboraciones. Incluye una versión de Hendrix. . Disponible también en CD.

Compartido de dos bandas de hardcore chillón y zapatilla, al estilo E-150, Los Crudos, etc.. El Punto Devil se curran además una versión de RIP y por su parte Extensity se casca una de Limp Wrist y otra de HHH. Impecable presentación con funda interior de cartón con las letras. Incluye en su interior la versión en CD del disco.

Chute de vitamina por vena. Presentado en LP a 45 rpm, rápido y energético hardcore punk al estilo japonés, o sea, unos Raw Power enrevesados y con algunos sólos de guitarra de lo más virtuoso, que no sólo los heavys saben tocar bien.... Pueden recordar a Eskupe, Infame...

Tercer trabajo largo de la veterana banda maña. No presenta grandes variaciones con respecto a su trayectoria y se mueven con holgura y comodidad en los terrenos del post-hardcore, el hardcore y el punk. Melodía, velocidad a ratos, y múltiples matices en unas guitarras que se deslizan suavemente. Bien presentado y con letrtas políticas y reflexivas. 101% Criatura. También en CD.

Detrás de esta bacilada se encuentran gentes procedentes de bandas como Disface, Criatura, Kobayashi, OBNI, etc...haciendo punkcore nórdico al estilo de los primeros ochenta. Todo diseñado como si se tratara de la reedición de un clásico danés de aquella época. Presentado en un 10 pulgadas de vinilo blanco sólo grabado por una cara y con la copia de cd de regalo en el interior.

Hermoso trabajo, empezando por la portada. El segundo disco de esta banda de metal al más puro estilo At The Gates, trae como novedad a un nuevo cantante que procede de Another Kind of Death. Melodía dramática, oscuridad, partes rápidas...¡las puertas del Averno se han abierto!. Formato pack Lp+cd, este último con tres temas extas y un video-clip.

Otro descubrimiento que llega de los Estados Unidos. Infierno de voces cazallosas, guitarras veloces, batería unas veces rápida, otras d-beat, letras anticapitalistas... Gran sonido y gran portada. Incluye en su interior un poster de regalo.

12 pulgadas a 45 rpm que contiene 20 minutos de grind gutural con muchos toques trasheros. Tienen cierto aire crossover en cuanto a los saltos entre riffs trash-ochenteros y ritmos de lavadora gridcore. Letras llenas de odio e ira, al igual que su sonido.
\\\\\\
Trash ukitu ugari dituen grind guturala 20 minututan zehar, 45 rpm-ko abiadurako LPan. Crossover eraginak ditu trash riffen eta grindcore erritmo eroen aldaketetan. Gorroto eta saminez beteriko hitzak.