JAIZKIBEL BIZIRIK. SUPERPORTURIK EZ!
                        Referencia interna: 
                            DD-DVD0011
                        
                        Formato: 
                            Libros
                        
                        Genero: 
                            Varios
                        
                        Idioma: 
                            Cast/eusk.
                        
                        Colacion: 
                            33min.
                        
                        Pais de edicion: 
                            Donosti
                        
                        Fecha de entrada: 
                            31/05/05
                        
                
La costa oriental de Gipuzkoa está en peligro por la enésima iniciativa del desarrollismo depredador. Un superpuerto quiere liquidar la zona del monte Jaizkibel (entre Pasaia y Hondarribia) , uno de los escasos -por no decir únicos- parajes que aún quedan de costa libre de la invasión de cemento. El dvd nos muestra los parajes, especies animales y vegetales que lo habitan... e inlcuye entrevistas con biólogos, economistas, geólogos, pescadores y montañeros de la zona.
\\\\\\
Garapen suntsitzailearen asmo berriak arriskuan du Gipuzkoako ekialdeko kostaldea. Jaizkibel mendiko ingurua suntsitu nahi du superportu proiektu batek (Pasaia eta Hondarribia artean), oraindik porlanetik libre dauden inguru bakanetakoak. DVDak paisaia, flora eta fauna erakusten dizkigu eta biologo, ekonomista, geologo, arrantzale eta mendizaleen iritziekin.