Libro escrito desde el punto de vista de la Corriente Comunista Internacional y que critica evidentemente al fascismo y sus aliados, pero también a casi todas las organizaciones del llamado bando Republicano, desde el estalinista PCE hasta los anarquistas de la CNT, sin olvidar a los trotskystas del POUM. Precisamente una facción de exiliados antifascistas italianos alineada con el POUM y que recibía el nombre de BILAN fue, en opinión de los autores, la única organización que supo valorar bien la situación de aquellos convulsos momentos. El libro se documenta sobre todo en los escritos y debates de ese grupo.

"El valor de la insurrección de diciembre es doble. Por la intensidad de los acontecimientos y por haber vuelto visible un nuevo protagonismo social. Por eso este ensayo intenta pensar en su singularidad: En las prácticas de fidelidad que con tal proceso se están desplegando en la actualidad y de las que este libro busca ser parte."
\\\\\\
"Abenduko matxinadaren balioa bikoitza da. Gertakarien intentsitate zein berreskuraturiko parte hartze sozialaren balioa alegia. Horregatik entsegu hau bere garrantzia azpimarratzen ahalegintzen da: prozesu honen ondorio egun hedatzen diren fideltasunean oinarrituriko praktikak batik bat, zeinen parte izan nahi duen liburu honek."

Edición argentina y ampliada (con un capítulo relativo a la influencia de la superpotencia europea en los paises de Latino-amerérica) de este libro que tiene una edición anterior. Analiza el proceso de conversión de Europa en una superpotencia que con su moneda, su ejercito y su poder político trata de competir con los otro polos hegemónicos, empezando por EE.UU y el dolar.
\\\\\\
Edizio argentinar eta hedatua (europear superpotentziak latinoamerikar herrialdeengan duen eraginaren inguruko atal bat). Europa superpotentzia batetan bihurtzeko prozesua azaltzen digu, txanpona, ejerzitoa eta bere botere politikoa, orain arte garaian izan den beste potentziarekin lehiatu asmoz, AEB eta bere dolarra alegia.

Escritos de 112 presas políticas durante la última dictadura militar en Argentina, fechados entre 1974 y 1983. Redactados en diferentes contextos político-sociales que se dejan ver en las líneas: El golpe militar, los traslados y desapariciones, el mundial de fútbol, la guerra de las Malvinas, etc, etc. Incluye un CD con quinientas cartas desde el "mako" tipeadas del original, documentos y fotos.
\\\\\\
Argentinan izandako azken diktadura militarrean preso izandako 112 emakume presoren idatzi ezberdina, 1974 eta 1983 artekoak. Testuinguru ezberdinetan idatzitako lerroak zeinak argi nabaritzen diren: kolpe militarra, sakabanaketa eta desagerketak, munduko futbol txapelketa, Malbinetako guda eta abar. Gehigarri modura, kartzelatik bidalitako bostehun gutunen irudiak, dokumentuak eta argazkiak.