Cuando se cumplen 70 años de la guerra y revolución española sale este libro que nos recuerda uno de los acontecimientos más negros de la época: los enfrentamientos de Mayo de 1937 en Barcelona dentro del bando "antifascista". Libro interesante, ya que es una recopilación de textos hasta ahora inéditos aquí de diferentes personas y grupos que estuvieron en las barricadas y que también nos recuerda que no fueron solo los estalinistas quienes atacaron ferozmente a quienes se encontraban muy a su izquierda: el president Lluís Companys ordenó bombardear Barcelona.
\\\\\\
Espainiar guda eta iraultzaren 70 urteak betetzen direnean liburu hau argitaratzen da garai hartako gertakari ilunenetako bat oroitzen duena: 1937ko maiatzan Bartzelonan izandako aurrez aurrekoak alde "antifaxistaren" barruan. Liburu interesgarria, orain arte hemen argitaratugabeko testuak barrikadetan izan ziren pertsona eta taldeek idatziak eta oroitzen digutenak ez zirela soilik estalinistak izan beraiengandik oso ezkerrera zeudenen aurka egin zutenak: Lluís Companys Generalitateko lehendakariak Bartzelona bonbardatzea agindu zuen.

En los ultimos tiempos ha irrumpido en la teoría política el concepto de "multitud" que ha trata de sustituir a los hasta ahora vigentes conceptos de "pueblo" o "nación", los cuales han estado siempre ligados a distintas concepciones de soberania estatal. El autor haciendo un repaso a las teorias de los clásicos del siglo XVII (Spinoza, Hobbes...) llega hasta los conflictos sociales de hoy donde los antiguos conceptos se tambalean (representatividad, soberania...) y donde se abre la esperanza (aunque de momento sólo eso) de que esa "multitud" sea la protagonista de la fundación de un nuevo sistema democrático no representativo, no estatal.
\\\\\\
Azken boladan teoria politikoan "jendetza" (multitud) kontzeptua barneratu egin da orain arteko "herri" edo "aberri" terminoak ordezkatzeko., orain arte estatu soberaniari atxikiak izan zirelarik. XVII. mendeko klasikoen (Spinoza, Hobbes, ...) teoriak birpasatuz gaur egungo gatzaka sozialetaraino iristen da non kontzeptu zaharrak kolokan dauden (ordezkaritza, soberania...) eta itxaropena zabaltzen den (nahiz eta oraingoz hori ebsterik ez izan) "jendetza" horrek sistema demokratiko ordezkaritzan ez oinarriturikoa sustatu dezan, estatala ez dena.

A partir de la primavera del 2001 entra en crisis la denominada economia digital (protagonista del último ciclo de crecimiento economico). Su crisis se acentuará rapidamente con acontecimientos como los atentados del 11 de Septiembre de 2001 o la nueva guerra de Irak. Sin embargo la crisis supera lo meramente economico y afecta también a lo subjetivo. Las espectativas de toda una generación de trabajadores del conocimiento, de expertos en nuevas tecnologías, etc... se vienen abajo. Con este derrumbe surge en ellos una situación de neurosis y pánico, de inseguridad y de estrés. Este libro describe la interrelación entre ambas depresiones actuales, la de la bolsa y la mental.
\\\\\\
2001.eko udaberritik aurrera ekonomia digitala deiturikoa krisian sartzen da (hazkunde ekonomikoaren azken zikloaren protagonista dena). Krisia areagotuko da beste gertakari batzuk direla eta, hala nola 2001.eko Irailak 11ko atentatuen edota Irakeko azken gerraren ondorioz. Krisiak ordea ekonomikoa gainditzen du eta subjetiboa ere eragiten du. Jakintzaren, teknologia berrien adituen eta abarrez osaturiko belaunaldi oso baten espektatibak galdu egiten dira. Gainbehera honekin neurosi eta panikoa, segurtasune za eta estresa sortzen da haiengan. Liburu honek egungo bi depresio hauen elkarlotura deskribatzen du, burtsa eta mentalarena alegia.

Los fabricantes de software para ordenadores nos ofrecen sistemas operativos, interfáces de fácil manejo a cambio de nuestra entrega incondicional a sus productos. De esta manera nos intentan ocultar cómo funcionan realmente los ordenadores. Sin embargo una comunidad que se remonta a la informática personal y a las primeras comunidades de hackers nunca ha dejado de utilizar el interfaz básico: la linea de comandos. No lo hacen por moda o nostalgia, sino por mantener el control sobre los códigos y por lo tanto sobre la libertad de programación, por la independencia del informatico. Este es un libro sobre software libre, Linux, ciberpunk, etc.
\\\\\\
Ordenagailuentzako software egileek sistema eragileak eskaintzen dizkigute, eta lanegiteko errazak diren interfazeak euren produktuetarako fideltasun itsuaren trukean. Horrela ordenagailuen portaera nolakoa den oztopatzen saiatzen dira. Baina badago komunitate bat zeina informatika pertsonal eta lehenengo hacker komunitateek erabilitako oinarrizko interfazea erabiltzen jarraitzen dutenak: komando lineak. Ez dute moda edo nostalgiagatik egiten, baizik eta kodeen kontrola mantentzeko eta ondorioz programazio askatasuna izateko, informatikariaren independentziarako. Software libre, Linux, ziberpunk eta abarrei buruzko liburua.

El título ya sugiere bastante: peculiares reflexiones del autor sobre ese mal que padecemos llamado capitalismo, el trabajo y la riqueza, la distribución de esta y la pobreza alrededor de un atracón de pizza.
\\\\\\
Izenburuak askotxo esaten digu: kapitalismoa deituriko gaitz horri buruzko hausnarketa bitxiak.

Reedición ampliada y mejorada de este clásico que en su día editó en castellano por primera vez Alikornio (Barcelona) y ahora nos llega de la mano de la editorial asturiana Cambalache.Memorias de esta mujer que llegó al estado español para encontrarse con su marido cuatro días antes del alzamiento militar, lo que les empujaría a enrolarse como milicianos en la columna del POUM del frente de Guadalajara. Al mes de contienda fallece su marido, lo que hace que sea ella quien se quede al mando de la columna y posterior división alcanzando el grado de capitana (ùnica mujer con este grado en toda la guerra). Además, nos cuenta su experiencia al enfrentarse a los prejuicios de sus camaradas y sobretodo a la posterior persecución del POUM por ordenes de Stalin.\\\Orain dela urte batzuk Alikornio Argitaletxearen eskutik heldu zitzaigun liburu polit honen berrargitalpen dotorea eskeintzen digu orain Cambalache kolektibo asturiarrak.Emakume honen memoriak, zeina estatu espainiarrera heldu zen senarrarekin biltzeko altxamendu militarra baino lau egun lehenago, bultzatuko zituena POUMek Guadalajarako frontean duen zutabera gehitzea. Borroka hasi eta hilabetera, senarra hiltzen da eta zutabearen buru jartzen da, ondoren militarizazioarekin kapitain titulua izateraino helduko delarik (gudan halako titulua lortzen emakume bakarra). Gainera interesgarriena da azaltzen digun bere bizipenak bere kideek zuten aurreiritziegatik eta bereziki POUMek izango duen jazarpenaren inguruan.

Este libro se articula por un lado, sobre la denuncia de las políticas que están impulsando un proceso de mercantilización del agua y por otro, en algunas de las luchas sociales que tales políticas han suscitado.
\\\\\\
Liburuak batetik salatzen du uraren merkantilizaziorantz bideraturiko politikak eta bestetik politika hauek beharturiko borroka sozial batzuk aztertzen dizkigu.

En este libro, Watson nos propone la apertura de vías críticas de deconstrucción del sistema industrial y tecnológico, así como la exploración de formas de vida comunitarias.

En esta obra se plantea el tema del luddismo en clave expresionista con una serie de caracteres y actitudes que, ambientados en las revueltas de los tejedores ingleses contra la introducción de los nuevos telares a comienzos del siglo XIX, expresan la problemática relación entre tecnología y trabajo.

Este libro se divide en dos partes, por un lado se centra en torno al antagonismo de una clase obrera urbana y beligerante, cuya autonomía formal se materializa en el ciclo de luchas autónomas anteriores a los pactos de la transición y por otro, se recogen las transformaciones que tienen lugar en la década de los 80, mediante la introducción de medidas políticas encaminadas a desintegrar la resistencia obrera
\\\\\\
Liburu hau bi ataletan banatzen da, batetik hiritar langileri eta matxinoa dugu, zeinen autonomia betetzen den trantsizio garaiko hitzarmenen aurreko borrok autonomoetan; bestetik, 80 hamarkadan diren eraldaketeak aztertzen dira, non neurri politikoak hartzen diren langile erresistentzia deusezteko.

Libro publicado por Ekologistak Martxan (Ecologistas en acción) en la que se trata de crear debate en torno a la Euskal Herria que tenemos y que se está construyendo ya mismo a costa de la naturaleza.