Recopilatorio de Fragment Music a modo de muestra del Hardcore que se hace principalmente en el estado español que padecemos y en otros lugares con idioma latino, como Brasil ó Argentina. Desde el Hardcore más adrenalínico de Net Weight, vieja escuela (Fuerza de Lucha), los más melódicos (Eterna Inocencia), rápidos (Mairollosnouta, Milk Fiction), viejos conocidos (Intolerance),nueva escuela (Based on a lie, End of freedom), y velocidad (Looking for an answer). 32 bandas con otros tantos temas.
\\\\\\
Hona Fragment Musicek orain arte pairatzen dugun estatu espainiarreko eta hizkuntz latinoa daukaten, hala nola Brasil eta Argentina, lurraldeetan eginiko Hardcorearen lagin den azken bilduma, abestietako batzuk oraindik argitaratu gabe mantentzen direlarik. Hardcore adrenalinikoena (Net Weight), eskola zaharra (Fuerza de Lucha), melodikoenak (Eterna Inocencia), azkarrak (Mairollosnouta, Milk fiction), aspaldiko lagunak (Intolerance), eskola berria(Based on a lie, End of freedom), eta abiaduran aurreratuenak (Looking for an answer). 32 talde beste hainbeste abestirekin.

Hardcore del de toda la vida, a buena velocidad el de esta banda que se define a si misma como hardcore no-school, con una voz tirando a ronca y cierto toque punk en la base musical. Las letras son en inglés e incluyen sendas versiones de Minor Threat y 7 Seconds. Esperamos su nuevo trabajo que al parecer está al caer.
\\\\\\
Betiko Hardcorea, abiaduraz eginda talde honek zeina bere burua No-school bezala aurkezten duen, ahots zakartxoa edukiz eta punk ikutua oinarri erritmikoan. Ingelesezko hitzak eta Minor Threat eta 7 Secondes-en bertsio bana egiten dute. Aurki azaldu behar den lan berriaren zain uzten gaituzte.

Canciones anti-imperialistas y pegadizas y al frente voz chico/chica.
Abesti anti-inperialista eta neska/mutilezkoa hotsak.

Caña bestia desde portugal con cantante femenina y letras directas.
\\\\\\
Kaña basatia portugaletik emakumezko ahots eta hitz zuzenekin.

Trabajo de presentación de esta banda valenciana, actitud punk por los cuatro costados; la música también puede ser un arma de lucha. Rápidos y de muy mal humor, con un fanzine a imprenta muy currado en el que aparecen las letras y reflexiones varias. Muy recomendable.
\\\\\\
Balentziar taldearen aurkezpen lana, punk jarrera alde guztietatik eskeiniz; musika borroka modua dela ere esaten digute. Abiadura handikoak eta ostia txarrekoak, fanzine benetan landuarekin zeinean euren hitz eta hausnarketak topatzen ditugun. Oso gomendagarria.

Klasiko bat, euskal nazio antikapitalistaren eraikuntzan koka daitekeena.
\\\\\\
Clásico de la autonomía vasca, que la situa históricamente en la construcción de la nación vasca anticapitalista.

Libro escrito desde el punto de vista de la Corriente Comunista Internacional y que critica evidentemente al fascismo y sus aliados, pero también a casi todas las organizaciones del llamado bando Republicano, desde el estalinista PCE hasta los anarquistas de la CNT, sin olvidar a los trotskystas del POUM. Precisamente una facción de exiliados antifascistas italianos alineada con el POUM y que recibía el nombre de BILAN fue, en opinión de los autores, la única organización que supo valorar bien la situación de aquellos convulsos momentos. El libro se documenta sobre todo en los escritos y debates de ese grupo.

Edición argentina y ampliada (con un capítulo relativo a la influencia de la superpotencia europea en los paises de Latino-amerérica) de este libro que tiene una edición anterior. Analiza el proceso de conversión de Europa en una superpotencia que con su moneda, su ejercito y su poder político trata de competir con los otro polos hegemónicos, empezando por EE.UU y el dolar.
\\\\\\
Edizio argentinar eta hedatua (europear superpotentziak latinoamerikar herrialdeengan duen eraginaren inguruko atal bat). Europa superpotentzia batetan bihurtzeko prozesua azaltzen digu, txanpona, ejerzitoa eta bere botere politikoa, orain arte garaian izan den beste potentziarekin lehiatu asmoz, AEB eta bere dolarra alegia.

Escritos de 112 presas políticas durante la última dictadura militar en Argentina, fechados entre 1974 y 1983. Redactados en diferentes contextos político-sociales que se dejan ver en las líneas: El golpe militar, los traslados y desapariciones, el mundial de fútbol, la guerra de las Malvinas, etc, etc. Incluye un CD con quinientas cartas desde el "mako" tipeadas del original, documentos y fotos.
\\\\\\
Argentinan izandako azken diktadura militarrean preso izandako 112 emakume presoren idatzi ezberdina, 1974 eta 1983 artekoak. Testuinguru ezberdinetan idatzitako lerroak zeinak argi nabaritzen diren: kolpe militarra, sakabanaketa eta desagerketak, munduko futbol txapelketa, Malbinetako guda eta abar. Gehigarri modura, kartzelatik bidalitako bostehun gutunen irudiak, dokumentuak eta argazkiak.