Presentación digital de esta gente de la zona industrial de Erandio que riman hardcore con dos MCs y bases gravetonas plagadas de bombos y cajas. Desde el 48950 rap callejero con letras de las que hablan sobretodo en primera persona.
\\\\\\
Erandioko industrialdeko bikote honen aurkezpen digitala bi MC eta oinarri grabeak bombo eta kaxa ugarirekin. 48950etik kaleko rapa lehenengo pertsonan aritzen diren hitzekin.

Del largo paréntesis que parece se toman los Sklerosis surge Insolventes. Directamente del Durango aburguesado un cd con estética B/N de punk rokanrolero que tira a lo macarra; letras con mensaje pero sin sermones, y espíritu callejero. Poco que ver en lo musical con los SKL, alternan zapatilla con melodía punkrockera.
\\\\\\
Sklerosisek hartzen duen parentesi luzetik sortzen da Insolventes. Durango aburgesatutik zuribeltzeko estetika daraman punk rockeroa aurkezten digute, jarrera makarrera joaz: sermoirik gabeko baina mezudun hitzak eta kaleko izpiritua. SKL-rekin gutxi dute musikalki amankomunean, abiadura melodia punkrockeroarekin nahasten dute.

Presentación de single con libreto muy currado con las letras y varios textos que amplían estas. Grabado por su cuenta, el sonido es mejorable pero el espíritu autogestionario no. Además incluye su anterior y primera grabación "El arte de la revuelta" en la última pista.

Media hora de grind cañero, con un cantante alternando lo gutural con voces mas agudas, y repartiendo estopa en letras contra las cárceles, para su querido Monsivais, EEUU, el black metal.... a pesar del título todos los temas son en castellano. Buen ruido en nueva edición.
\\\\\\
Grind kañerozko ordu erdi, abeslariak gutural eta ahots larriagoak tartekatuz eta kaña emanez gartzelen aurka, AEB, black metala... Taldearen eta izneburuaren aurka, gaztelaniaz abesten dute. Berrargitaratua estatuan.

Regreso de esta veterana banda de la Zona Minera de Bizkaia que no se caracteriza por haber editado muchos trabajos, aunque años ya llevan. Desde la portada te recuerdan a Eskorbuto y detrás de la producción se encuentra Pako Eskorbuto, único superviviente del trio original. El sonido también recuerda a los de Santurtzi pero un poco más metaleros en las guitarras. Está grabado en directo.

Música de combate la de estos skinetos gipuzkoanos amantes del street punk y del Oi!. Comunistas y abertzales, herederos de Lenin y del Doctor Santiago Brouard, del MRTA peruano y de los trabajadores asesinados en Gasteiz el 3 de Marzo de 1976. Punk de coros, botas y tirantes.
Street Punk eta Oi!-aren maitale diren gipuzkuar skin hauen borroka kantak ditugu. Komunista eta abertzaleak, Lenin eta Santiago Brouard, MRTA peruar eta 1976ko Martxoak 3an Gasteizen eraildakoen oinordekoak. Koro, bota eta tirantedun punka.

Contraste entre música tranquila con violín junto con otros apartados cañeros de punk. Música proletaria, anticomercial y de denuncia. ProtoPunk.
\\\\\\
Bibolinarekin egindako musika lasaia eta punkaren beste zati kaleroen arteko nahasketa. Musika proletarioa, antikomertziala eta salaketaz osatua. Protopunk.

\\\\\\
Durangaldeko talde beteranoaren lan berria aurrekoaren ildotik doana, baina beste soinu eta erritmo landuagoekin. Diseinu ederra, abesti bat euskaraz eta diskoa irekitzen duen abestiaren remix elektroniko lortua.

Los DKV gastan ahora una tralla que no veas, Crusty punk totalmente caótico a dos voces que no deja un segundo de respiro en todo el álbum. Brutal. Las letras sin poesías ni metáforas. Duro y a la cabeza Para que te hagas una idea el tema más tranquilo es una versión de Hiatus, y estos no se dedican precisamente a las rancheras. Incluyen otra versión de Los Crudos y un entretenido extracto de prensa de como se las gastan con su crew cuando la autoridad viene a meterse donde no les llaman.
\\\\\\
DKV-k orain ostia txar bizia irakiten du, Curst punk kaotikoa bi ahotsekin. Basatiak. Hitzak ez poesia ezta metaforarik gabeak. Gogor eta burura. Idei bat izan dezazun abestirik lasaiena Hiatus-en bertsio bat da... Crudos-en beste bertsio bat ere oparitzen digute eta prentsa zati dibertigarriak erakusten digutenak nola erantzuten duten autoritatea deitu ez duten tokira sartu nahi denean.

Segundo trabajo de esta banda pamplonica que ha evolucionado hacia sonidos más abiertos y algo más alejados del nu-metal, en plan más rockeras y en algunos casos metiendo zapatilla. Maxi de cuatro temas en dos de los cuales han incluido un violín. El aspecto técnico está bastante cuidado, buen sonido. CD-R.
\\\\\\
Nu-metaletik zertxobait aldentzen dira eta beste soinuetarantz eboluzionatzen dutela erakusten digute iruindar hauek beren bigarren lan honetan. Lau abestidun singlea, zeinetarik bitan bibolina entzun leiken. Arlo tekniko nahiko landua, soinu onarekin. CD-R.

Su primer tema se titula "Apocalipsis" y desde luego esa es la mejor definición de este disco, porque parece la banda sonora del jodido Juicio Final. Harcore extremo con la necesaria dosis de metal para que suene brutal pero fresco. Velocidad a saco, guitarras dramáticas y oscuras y una voz rabiosa que ruge. Pueden sonar a Ekkaia, Tragedy... Son gente de Net Weight y de Gracias a Dios.
\\\\\\
Diskoa definitzeko modurik onena lehen abestiaren izenburura jotzea da: Apocalipsis, izan ere Azken Eguneko soinu banda izanen direla dirudi. Muturreko hardcorea metal dosi nahikoarekin basati baian freskoa izan dadin. Abiadura ugari, gitarra ilun eta itogarriak eta ahots basatiegia. Ekkaia, Tragedy eta antzekoak oroi dezakete. Net Weight eta Gracias a Dios taldeetako partaideekin.

Buen sonido y calidad la de este disco de metal influenciado por la temática oscura y terrorífica en plan los comics tipo Creepy y películas tipo Hellraiser. Rollo nu-metalero con las caras pintadas en plan Slipknot o Kiss. Sonido tipo Fear Factory, con toques electrónicos y partes melódicas y guturales a partes iguales. Domina el inglés pero también hay temas en castellano.
\\\\\\
Soinu ona eta kalitatezkoa metal disko honena erabateko eragina dietena gai ilun eta beldurgarriek Creepy komikiek edo Hellraiser moduko pelikulen tankerakoak. Nu-metal joera Slipknot edo Kissen modura margoztuz aurpegiak. Fear factoryren moduko soinua, ikutu elektronikoekin eta tarte melodiko zein guturalak txandaka. Ingelesa gailentzen da gaztelaniazko abestiren bat egon arren.