En los últimos años vivimos una vulneración sistemática de nuestros derechos civiles y políticos, que se traduce en la criminalización de la disidencia política y de las luchas sociales. Frente a esta situación la desobediencia civil se convierte en una eficaz herramienta.
\\\
Eskubide zibil eta politikoak sistematikoki urratzen ari zaizkigu azken urteotan; horren adierazle argia da, besteak beste, disidentzia politikoaren eta borroka sozialen kriminalizazioa. Egoera horri aurre egiteko desobedientzia zibila tresna eraginkor bat izan daiteke.