RIGA. ERLIKIAZKO SENTIMENAK

Qué es lo que une 14 relatos de todo tipo? Lo mismo que une el amor, el odio, la verguenza ó la amistad: la tristeza, que convierte en reliquias el resto de sentimientos. El autor nos presenta aquí lo que él mismo llama 14 exposiciones de melancolía, una de ellas con mayor extensión que las demás: Un cuento basado en un hecho real vivido en un colectivo que se desmembró a causa de varios de sus miembros, y su conducta ante los hechos cotidianos del grupo. Además encontramos prosa y poesía combinadas junto a varios haikus japoneses. Escritos originalmente en euskera y presentados aquí de forma casi bilingue (La traducción literal resulta a menudo imposible en estas líneas), la lectura resulta de lo mas amena.