La mano izquierda de la oscuridad.

Reedición en formato de lujo (tapa dura forrada de tela serigrafiada) de la más conocida de las cuatro obras que conforman el ficticio «Universo Ekumen» creado por la autora estadounidense. «La mano izquierda de la oscuridad» (1969), junto con la posterior «Los desposeídos» (1974) principal obra maestra de Úrsula K. Le Guin, es concretamente el cuarto libro de la saga «Universo Ekumen» y en ocasiones ha sido denominada una obra de «Ciencia ficción feminista». El relato nos narra los esfuerzos y las intrigas a las que se verá enfrentada la protagonista, una «terrícola» al uso que ha sido enviada a un peculiar planeta helado llamado Invierno para convencer a sus habitantes de que se unan a la alianza de la Federación Galáctica de Mundos (el Ekumen). Lo controvertido de la novela reside en los juegos de género y sexualidad que protagonizan los habitantes de este planeta helado. La colonia humanoide ha mutado a hermafrodita debido a las duras condiciones del planeta. Los cambios de sexo a voluntad, la ambigüedad de género, la paternidades y maternidades que puede protagonizar el mismo individuo, todo ello descolocará a la protagonista que tiene que ganarse la confianza de una sociedad ajena a las convenciones del género sexual. Y para ello primero deberá luchar contra sus propios prejuicios.