Kartzelako gutunak Sophie Liebknchti
13.00€
Oporretatik goaz / Nos vamos de vacatas
Kaixo peñuki, datorren Bilboko Aste Nagusiararte (abuztuaren 20a), DDTkideak oporretatik joango gara. Noizean behin web orrialdeko eskareak erantzuteko pasako gara lokaletik. Hori dela eta irekita aurki dezakezue, baina hasieran itxita egongo gara. Web eskaerak egin nahi baduzue, ez dago arazorik, baina jakin dezazuela gure erritmo askoz motelagoa izango dela. Eta hori da guztia, ondo pasa uda eta indarrak hartu, aurtengo udazkenak itxura txarra dauka eta. Baina gero gerokoa.
Aupa gente, este mes de agosto la DDT nos vamos de vacatas hasta que comience la Aste Nagusia de Bilbo, el 20 de agosto. Algunos días vamos a pasar para atender los pedidos de la web, así que no descartamos que podáis encontrar el local abierto de manera excepcional, pero en principio vamos a estar cerrados hasta las fiestas de Bilbo. Quienes queráis hacer pedidos por la web, que sepáis que se os atenderá pero, eso sí, con un ritmo un poco más "jamaicano" . Pues nada, disfrutad del verano que el otoño tiene pinta de que va a ser aún más "caliente".
Llegó LAKOBRA!
Areto txikiak, jende jatorra eta autogestioa maite ditugu! Zirkuitu konbentzional eta komertzialetatik kanpo dagoen zirkuitu underground hori maite dugu!
¡Amamos las pequeñas salas, la gente maja y la autogestión! ¡Amamos ese circuito underground que esta al margen de los circuitos convencionales y comerciales!
Nace LAKOBRA, un proyecto para montar una sala de conciertos en Bilbao autogestionada, asamblearia y abierta a toda persona o colectivo interesado. De momento han abierto un crowdfunding para hacer realidad el proyecto.
